This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '20 eng>rus pipestem triangle треугольник из керамических трубок pro closed ok
- Jun 1 '20 eng>rus Screw adjustable bosshead clamp Крепление лапки/держателя с зажимными винтами pro closed no
4 Sep 27 '19 eng>rus Backward/Forward scattered light Свет, рассеянный вперед/назад pro closed no
- Nov 15 '17 eng>rus two standard deviations (below and away from) два среднеквадратических отклонений (ниже и дальше от) pro closed no
4 Nov 8 '17 eng>rus tenfold errors десятикратные ошибки pro closed no
4 Aug 8 '17 eng>rus floating confidence interval доверительный интервал для разности величин pro closed no
4 May 18 '16 eng>rus Communication PCB печатная плата передачи данных pro closed no
4 Jun 3 '15 eng>rus 2 N sulfuric acid 2-нормальный раствор серной кислоты pro closed no
- Apr 11 '15 eng>rus bilateral без двух ступней pro closed no
4 Feb 11 '15 eng>rus Application Failure Mode and Effects Analysis анализ видов и последствий отказов системы pro closed no
- Oct 29 '14 eng>rus non-linear curve fitting program программа подгонки к нелинейной кривой pro closed ok
4 Mar 14 '12 eng>rus goggles to BS EN 166 chemical grade очки для защиты от химикатов согласно BS EN 166 pro closed no
- Jun 25 '11 eng>rus Eye Wash Unit фонтанчик для промывки глаз pro closed no
4 Aug 13 '09 eng>rus a tank that contains a cylinder сосуд Дьюара, т.е. баллон внутри бака pro closed no
- Apr 29 '09 eng>rus Registered запатентован/зарегистрирован pro closed no
2 Oct 13 '08 eng>rus on the log transformed логарифмы pro closed no
4 Nov 26 '07 eng>rus 3 bars 3 деления pro closed no
- Mar 6 '07 eng>rus database lock блокировка базы данных pro closed ok
NP Oct 22 '06 eng>rus medical-grade paper медицинская бумага pro closed ok
4 May 3 '06 eng>rus Floor Suction Mat (медицинский/гигиенический) впитывающий коврик pro closed no
4 Mar 14 '06 eng>rus secular drift возрастная зависимость pro closed no
Asked | Open questions | Answered