This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 19 '14 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 22 '14 fra>eng phase estroprogestative secretory phase pro closed ok
4 Mar 12 '14 fra>eng appositions touch imprint cytology preparations pro closed ok
- Feb 18 '14 fra>eng évolution sinistrosique post-traumatic stress disorder (or post-traumatic neurosis) pro closed ok
4 Feb 9 '14 fra>eng richesse cellularity pro closed ok
4 Feb 6 '14 fra>eng douleur exquise sharp (localized) pain pro closed ok
4 Nov 16 '13 fra>eng lacher de ballons multiple round nodules in peripheral pulmonary parenchyma (here) pro closed ok
4 Oct 22 '13 fra>eng par abord trans-artériel rétrograde fémoral droit by retrograde transarterial approach using the right femoral artery pro closed ok
- Aug 7 '13 fra>eng nette clear image pro closed no
4 Jun 27 '13 fra>eng tubes à épithélium aplati tubules with flattened epithelium pro closed ok
4 Jun 22 '13 fra>eng suivi évolutif local clinique et IRM clinical and MRI monitoring of local progression pro closed ok
- Jun 22 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 22 '13 fra>eng polypodie polypoid appearance pro closed ok
4 Jun 13 '13 fra>eng en sous capsulaire subcapsular pro closed ok
4 Jun 12 '13 fra>eng b de lit sitting (here) pro closed ok
4 May 24 '13 fra>eng Insuline à la SE insulin by insulin pump pro closed ok
4 May 22 '13 fra>eng lombotomie posterior lumbar incision pro closed ok
- May 22 '13 fra>eng spécialiste de ville non-hospital based specialist pro just_closed no
4 May 21 '13 fra>eng sidération myocardial stunning pro closed ok
4 May 18 '13 fra>eng membrano-adipeux fibroadipose pro closed ok
- Apr 25 '13 fra>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 15 '13 fra>eng radio-capitato-ulnaire radial carpal ligament pro closed ok
4 Apr 15 '13 fra>eng dissocient migrate and infiltrate pro closed ok
4 Mar 9 '13 fra>eng retards de réveil delayed emergence pro closed ok
3 Feb 25 '13 fra>eng en encombrement de of the volume of pro closed ok
4 Feb 24 '13 fra>eng image intrastent intrastent image pro closed no
- Feb 24 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 20 '13 fra>eng naevus...fibrosé mixed nevus with atypical lentiginous melanocytic hyperplasia and with mild fibrosis. pro closed ok
4 Nov 18 '12 fra>eng pré aortiques mésentériques iliaques pre-aortic, mesenteric and iliac pro closed ok
4 Oct 8 '12 fra>eng remaniement fibrovasculaire périnerveux perineural fibrosis pro closed ok
4 Oct 4 '12 fra>eng Non ss entendu no systolic murmur heard pro closed ok
4 Apr 6 '12 fra>eng hauteur length (here) pro closed ok
- Mar 15 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 15 '12 fra>eng Staff: chirurgie recusée surgery excluded pro closed ok
4 Mar 5 '12 fra>eng absence d'épanchement libre No peritoneal effusion seen pro closed ok
4 Mar 4 '12 fra>eng condensante circonscrite suspecte suspicious circumscribed density pro closed ok
4 Mar 4 '12 fra>eng bourgeon endo-bronchique no endobronchial tumor seen pro closed ok
- Feb 10 '12 fra>eng iléo-pancolique ileal-pancolic pro closed ok
4 Feb 7 '12 fra>eng G E (goutte épaisse) posive thick smear positive pro closed ok
- Jan 1 '12 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 21 '11 fra>eng le patient est suivi pour un adenocarcinome gastrique en recidive ganglionnaire patient was followed for gastric adenocarcinoma with lymph node metastasis pro open no
4 Nov 24 '11 fra>eng un clou centro-capital pin/nail in the center of the femoral head (here) pro closed no
4 Nov 23 '11 fra>eng colonoscopie d'exsufflation exsufflation colonoscopy pro closed ok
4 Nov 15 '11 fra>eng échappements aux traitements treatment failures pro closed ok
4 Nov 12 '11 fra>eng encoches à berges notching of nuclear borders pro closed ok
4 Nov 12 '11 fra>eng enfoncement de la paroi cardiaque compression of the heart wall pro closed ok
4 Oct 26 '11 fra>eng raccordement pleural pleurodesis pro closed ok
4 Oct 22 '11 fra>eng escarres du rectum Rectal eschars pro closed ok
4 Oct 20 '11 fra>eng J opératoire Day of surgery pro closed ok
4 Oct 17 '11 fra>eng niveaux supplémentaires additional levels pro closed ok
Asked | Open questions | Answered