This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Russian to English: Company`s short presentation General field: Bus/Financial Detailed field: Retail
Source text - Russian Уважаемые господа!
Наша компания осуществляет деятельность по продаже запасных частей и осуществления сервисного обслуживания в Челябинске, Кургане и заинтересована в создании DAF сервиса.
Просим сообщить условия открытия DAF сервиса на базе нашей компании в г. Челябинск и в г. Курган.
Нам известно, что политика компании DAF не назначать несколько сервисов в одном регионе и знаем, что в г. Екатеринбург недавно открыта сервисная станция DAF. Но стоит заметить, что Челябинск в отличии от Екатеринбурга расположен на главной автодороге страны M5 соединяющей запад и восток страны, от Челябинска расходятся дороги в среднюю Азию и в регион Сургута (центр добычи нефти и газа). Челяюинск крупный транзитный центр, через который ежедневно проходит около 250 автомобилей DAF. Кроме того, Челябинск является крупным городом России, один из 13 городов, население которого превышает 1 миллион человек.
В Челябинской области насчитывается около 100 автомобилей DAF, в Курганской области 30 автомобилей DAF. У нашей компании около 8000 зарегистрированных клиентов из них 2000 постоянных, исходя из отзывов владельцев грузовиков, в нашем регионе лояльность к марке DAF занимает второе место после Volvo, но из-за отсутствия развитой сервисной сети, доля автомобилей DAF у нас меньше чем автомобилей других марок. Мы считаем что при создании DAF сервиса покупка автомобилей DAF (как новых, так и бывших в эксплуатации) резко увеличится и их количество в нашем регионе соответственно тоже вырастет в несколько раз.
Кроме того и транзитные, и региональные владельцы автомобилей DAF получат тот сервис который им необходим.
Описания компании:
Компания “КОММЕРЧЕСКИЙ ТРАНСПОРТ” основана в 2003 году. Учредители физические (сотрудники компании). Осуществляет деятельность по продаже запасных частей для европейских грузовиков и прицепов и ремонта прицепов и грузовиков. Открыты специализированные магазины с большим выбором запасных частей в Челябинске, Кургане, Екатеринбурге, Юрюзане, Магнитогорске. Сервисные станции расположены в г. Челябинск и Курган. На сегодняшний день компания занимает лидирующее положение в Уральском регионе по продажам запасных частей, и соответственно имеем самый большой объем запчастей на складе в регионе. Годовой оборот компании 5,5 млн Евро (за 2007г.). Суммарная торговая площадь всех торговых помещений составляет 320м2, площадь складов 400м2. Мы
являемся официальным дилером WABCO, BPW, SAF, Vibracoustic, сервисным центром WABCO (оценка гарантийных случаев), сервисными станциями BPW, SAF.
Одной из главных преимуществ нашей компании является концепция единого склада, т.е. все филиалы имеют возможность видеть остатки в on-line на других складах и организована быстрая доставка между складами. Таким образом, мы можем себе позволить держать на складе редко используемые детали, оптимизирована оборачиваемость склада.
Сервис Челябинск:
Площадь мастерских в г. Челябинске составляет 280 м2, некоторые работы выполняются на открытой площадке (1000м2), в данный момент осуществляется ввод в эксплуатацию мастерской площадью 650 м2. Основные выполняемые работы в Челябинске: ремонт прицепов и полуприцепов (полный комплекс), обслуживание тягачей, ремонт ходовой части тягачей, ремонт пневматических систем.
Оборудование Челябинск:
Ямы 12м (в 2007г. вводится 40м)
Слесарный инструмент: полные комплекты
Компрессоры
Домкраты до 30т
Динаметрический ключ 1000н*м
Сварочное оборудование: Газ, полуавтомат
Диагностика: Ebershpaecher, WABCO system, Generic SPX-WABCO
Стенды проверки пневмоаппаратуры.
Стенд развал схождение лазерный (прицепы-тягачи)
Маслозаправочное оборудование
Пресс 50т
Возможность механической обработки деталей.
Гайковерты: Пневматические, электрический
Заклепочный стенд.
Сервис Курган:
Сервис в Кургане имеет выгодное местоположение непосредственно на трассе Москва-Владивосток. На пересечении с дорогами в Казахстан, Тюмень, Сургут.
В г. Курган площадь мастерских составляет 600 м2, осуществляет весь перечень работ по ремонту грузовиков и прицепов. Основное направление капитальный ремонт прицепов, обслуживание тягачей, срочный ремонт тягачей и прицепов.
При сервисе имеется машина для эвакуации техники. В 2007г. планируется завершение строительство мойки для автопоездов и гостиницы.
Оборудование Курган:
Ямы 53м
Слесарный инструмент: полные комплекты
Динаметрический ключ 1000н*м
Компрессоры
Домкраты до 30т
Сварочное оборудование: Газ, полуавтомат
Диагностика: Ebershpaecher, WABCO
Маслозаправочное оборудование
Пресс 60т
Возможность механической обработки деталей.
Гайковерты: Пневматические, электрический
Заклепочный стенд.
Оборудование для диагностики и ремонта электрооборудования.
Шиномонтажное и балансировочное оборудование.
Тормозные барабаны.
We are delighted to introduce your attention company’s short presentation. Commerce Transport ltd, is a retailer of auto components and spare-parts. We are considered as a key player of auto components for EU trucks and trailers dealer in the South Region of the Russian Federation. Commerce Transport, ltd offer the range of drop-in quick services and full sets of maintenance services in Chelyabinsk and Kurgan.
We appreciate that Cummins corporation have got a respectable market position in the global automotive sector, we are highly interested in obtaining DAF Service Station status.
Please kindly advice us of the terms and conditions to start collaboration and cooperation as DAF service station for our company’s outlets based in Chelyabinsk or Kurgan.
We value that Cummins` s policy is to award the DAF service station status only to the single partner in the certain area of operations and we are pleased about a newly launched DAF service station in Yekaterinburg.
However, we should make a stress on the fact that Chelyabinsk is situated in the major Federal Highway M5 which is geographically and economically more profitable than Yekaterinburg`s location. While M5 is linking the West and the East of the Russia, Chelyabinsk is the unique place where the roads to Middle Asia and a potential oil and gas exploration region of Russia - Surgut are spread out.
Chelyabinsk is regarded as the central hub with estimated 250 DAF vehicles transiting through it daily. Besides that, Chelyabinsk is among top thirteen largest cities in Russia, with the population of more that 3 million people.
It is accounted for 200 DAF vehicles in Chelyabinsk, wheares in Kurgan this figure is around 30. With our company there have been registered approximately 8000 customers so far, including 200 regular clients. What is interesting, according to our customers (solely / partner owners of commercial trucks) feedback, DAF brand is the second favorable commercial vehicle brand, after VOLVO.
The absence of the developed DAF service station network is a significant factor contributing to the current low penetration of DAF vehicles when compared with the other brands in the region.
We believe, in considerable increase in vehicle’s purchasing (including both brand new DAF vehicles and secondary market trucks) and the number of DAF vehicles would increase drammatically in our region. What`s more, DAF owners transiting thought the region, and the local owners would be satisfied with the high level of the offered service and maintenance which we trust could be experienced when one or both Commerce Transport`s outlets would be authorized as DAF service station centre in close future.
Company`s Details:
Company Commerce Transport ltd., was incorporated in 2003, the incorporators are the company’s key staff. We are one of the key retailers in the Aftermarket spare part sector for European tracks and trailers, offering range of maintenance services. Currently there are several retail outlets which stock a massive range of auto compoponents in Chelyabinsk, Kurgan, Yekaterinburg, Yuryuzan, and Magnitogorsk.
There are two service centers located in Chelyabinsk and Kurgan. These days the company is regarded as a retail leader in the Ural Region, with biggest warehouse stocking widest and huge of range of the spare parts in the Region. Our turnover is EUR 5.5 million (2007).
All retail outlets are accounted for 320 sq.m., whilst company’s warehouse capacity is 400sq.m.. Commerce Transport is authorized WABCO distributor, authorized dealer of BPW, SAF, Vibracoustic. Company is awarded as WABCO work-shop service (guarantee issues inspection), as well as BPW and SAF work-shops services.
The major feature is the “all in one warehouse principle”. That is all the branches have the possibility to see on-line what is currently in other stocks, besides there is the prompt deliveries arranging within these stocks. Therefore, we can have the possibility to have in stock the rarely-demanded spare parts,and we admit the fact that the stock turnover is optimized.
The service centre (280sq. m.), needed services are take place in an open area (1000sq. m.).
Currently we are launching the service centre with its area estimated at 650.00 sq. m.. The major service centre services are as follows: trailers and semi-trailers maintenance (full range of works), heavy-track maintenance, heavy-track running gear repair, pneumatic system repair.
EQUIPMENT AND OUTFIT IN CHELYABINSK:
Pits: 12 м (in the year 2007 we are launching 40м);
Metalworker’s Equipment: full range;
Compressors;
Jacks: up to 30 tons;
Torque Spanner: 1000.00 N*м;
Welding Equipment: Gas, Semi-Automatic;
Diagnostics: Ebershpaecher, WABCO System, Generic SPX-WABCO;
Air Equipment Checking Stall;
Wheel-Alignment Equipment, Laser (trailers--heavy-tracks);
Oil Charging Equipment;
Punch: 50.00 tonn;
Possibility of the mechanical undergo of the parts;
Screw nut: Pneumatic, Electrical;
Riveting Press.
SERVICE СENTRE IN KURGAN:
Kurgan Service Сentre is located on Moscow-Vladivostok Federal Highway and highways leading to Kazakhstan, Tyumen and Surgut joint, which is a great plus for the company`s market positioning.
In Kurgan the retai outlet is 600sq. m., where the whole range of the track and trailer maintenance is held. The major feature is that customers can experience Full Trailer`s maintenance, as well as we offer the heavy-truck maintenance, heavy-truck and trailer quick repair job. There is an evacuation service which provided by our emergency team in our Kurgan outlet. In 2007 we are putting into operation a new vehicle cleaning equipment and bringing in a hostel.
EQUIPMENT AND OUTFIT IN KURGAN:
Pits: 12м
Metalworker`s Equipment: full range;
Torque Spanner 1000.00 N*m
Compressors;
Jacks up to 30 tons
Welding Equipment: gas, semi-automat
Diagnostics: Ebershpaecher, WABCO
Oil Filler Equipment
Punch 60 tons
Possibility of mechanical undergo of the parts.
Nut Setters; air, electric
Riveting Press;
Electric Equipment Diagnosis and Maintenance.
Tyre Fitting and Balancing Equipment.
Brake drums.
Compressors;
Jacks: up to 30 tons;
Dynamic key: 1000.00 N*м;
Welding Equipment: Gas, Semi-Automatic;
Diagnostics: Ebershpaecher, WABCO System, Generic SPX-WABCO;
Pneumatic Equipment Checking Stand;
Wheel-Alignment Equipment, Laser (trailers--heavy-tracks);
Oil Filling Equipment;
Punch 50.00 tonn;
Possibility of the mechanical undergo of the parts;
Nut Setters: Pneumatic, Electrical;
Riveting Press.
We are happy to cover any queries and provide extra information on our business, services provided and licences.
Please contact our managing directors on the below contact details.
Expertise