This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '22 eng>deu on the go or parked somewhere (siehe Satz) ob unterwegs oder irgendwo abbestellt pro closed ok
- Apr 29 '21 deu>eng Karreekette cable chain pro open no
- Mar 24 '21 fra>eng dans l’ascenseur de votre réussite. at the height of your success pro closed ok
- Mar 16 '21 eng>deu brand favorability Marktgunst pro closed no
- Mar 4 '21 eng>deu sea things Mit Meeresbezug / Es geht um(s) Meer pro just_closed no
- Feb 4 '21 eng>deu Designed With Patients in Mind Für den Patienten das Beste pro closed no
1 Jan 23 '21 eng>deu "flapless" neck loop Nackenband/Trägerband mit verstellbarer Schnalle pro closed no
- Jan 13 '21 eng>deu walk with joy trage deine Jeans mit Stolz! pro closed ok
- Dec 9 '20 deu>eng Kultivierung biologischer Züchtungen propagation of organic cultivars pro closed ok
- Dec 8 '20 eng>deu Think again Kurswechsel / Kehrtwende pro closed ok
4 Dec 7 '20 deu>eng sich auf etw zu sinnen lernen revert to pro closed no
- Dec 2 '20 deu>eng enkeltaugliche Zukunft a healthy future for our grandchildren pro closed no
- Dec 2 '20 deu>eng Demut gegenüber der Natur humility towards nature pro closed no
- Nov 23 '20 deu>eng Die *Durchstarter* The hotshots pro closed no
- Sep 10 '20 eng>deu Air Cover Werbung pro just_closed no
- Sep 6 '20 eng>deu pretentious 100% natürlich/naturbelassen pro closed no
- Aug 6 '20 ita>eng qui esprime il meglio di sé best characterised by pro closed ok
- Jul 21 '20 deu>eng löffelfertig down to the last bits and bobs pro closed no
- Jun 25 '20 deu>eng setzen Sie gekonnt in Szene provide the perfect setting (for your....) pro closed no
- Jun 16 '20 deu>eng Ihr Einsatzort für THE venue for pro closed no
- Jun 10 '20 deu>eng Lageerkundung abgeschlossen haben have finished checking out the set up pro closed ok
- May 31 '20 deu>eng ein großes Stück näher bringt taking huge strides (towards achieving...) pro closed no
- Apr 4 '20 eng>deu foxing Gummibandage pro closed no
4 Mar 15 '20 eng>deu purchasing combination Einkaufsgemeinschaft pro closed ok
4 Mar 10 '20 eng>deu Bullskin Bullenleder pro closed ok
4 Mar 7 '20 deu>eng Lösungen mit Hand und Fuß fit-for-purpose solutions pro closed ok
- Feb 16 '20 fra>eng promenade en perspective Wander along the boulevards pro closed no
- Jan 30 '20 deu>eng Fundament und der Weg dorthin wurden gelegt... The groundwork for this was laid early on in the year and the roadmap written pro closed no
- Jan 29 '20 eng>deu youth driven Stipendien für lösungsorientierte Jungtalente pro closed ok
- Jan 28 '20 deu>eng Jetzt raus mit der Ölheizung Goodbye to oil! pro closed no
4 Jan 21 '20 eng>deu mastery Fachwissen pro closed ok
- Dec 16 '19 eng>deu the perfect companion for your coffee die ideale Ergänzung für Ihren Kaffee pro closed no
- Dec 13 '19 ita>eng anti furbetti (turnstiles to) thwart the dishonest pro closed no
- Nov 13 '19 eng>deu cut throat dog eat dog jobmarket grausame und gnadenlose Arbeitsmarkt pro closed ok
- Nov 5 '19 deu>eng Schlacken roughage pro closed ok
- Sep 9 '19 eng>deu polished punch mit raffiniertem/ausgefeiltem Ausdrucksstärke pro just_closed no
- Jul 18 '19 deu>eng blüht sehr üppig flowers profusely pro closed ok
- Jul 18 '19 deu>eng vom Wirken und Schaffen Dieter Meiers profitieren the benefits of Dieter Meiers life's work are felt even today pro closed ok
- Jul 9 '19 fra>eng en accumulation combine this jewellery with other items pro closed no
- Jun 25 '19 esl>eng curar una compañía salvage a business pro closed ok
- Jun 24 '19 deu>eng Wo Erfolg auf Verstärkung trifft Where manpower meets success pro closed ok
- Jun 13 '19 deu>eng brandheiße Neuheiten cutting-edge innovations pro closed ok
- Jun 13 '19 deu>eng Nachlese zu Messe sequel to the trade fair pro closed no
- May 24 '19 fra>eng devenue "un papillon" admirable has undergone an amazing transformation pro closed ok
- May 16 '19 eng>deu a special starry eyed hotspot bietet B. den idealen Rahmen für romantischen Stunden/Verabredungen pro closed no
- Apr 24 '19 deu>eng Biber / Feinbiber / Flannell brushed cotton, fine brushed cotton, flannel pro closed no
4 Mar 27 '19 eng>deu paste to wall wallpaper Diese Tapete wird in Wandklebetechnik angebracht pro closed ok
- Mar 21 '19 eng>deu agricultural field officer landwirtschaftlicher Aussendienstmitarbeiter pro closed ok
4 Mar 11 '19 eng>deu rooted in highly energetic dance music aus mitreißender tanzmusik besteht pro closed ok
4 Mar 10 '19 esl>eng nodo central focal point pro closed ok
Asked | Open questions | Answered