Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 30 '21 eng>pol teed off wyprowadzić z odgałęzienia wykonanego na (...) pro closed no 4 May 27 '21 eng>pol children and parent NIE pro closed no 4 May 10 '21 eng>pol utility skids błąd: powinno być "all utilities" - "wszystkie media" pro closed no - Mar 28 '21 pol>eng umiejętność obsługi systemu operatorskiego ability to operate various HMI-based systems pro closed ok 4 Mar 10 '21 eng>pol less vaccinated zaszczepione w mniejszym stopniu pro closed no - Mar 6 '21 eng>pol upgrade elementy uzupełniające/dopełniające zestaw pro just_closed no - Feb 8 '21 pol>eng zginanie vs. gięcie bent vs. curved pro closed ok - Feb 7 '21 eng>pol clearance tu: przeznaczone do tego miejsca pro closed no 4 Jan 22 '21 eng>pol shuttle pojazd autonomiczny pro closed no 4 Jan 21 '21 eng>pol proprietary additive dodatek o zastrzeżonej formule pro closed ok - Jan 21 '21 eng>pol Anti-Wear System Protection kompleksowa ochrona przed zużyciem pro closed ok 4 Dec 8 '20 eng>pol barrel beczka pro closed no 4 Dec 10 '20 eng>pol unbaffled tanks zbiorniki bez przegród (wewnętrznych) pro closed no - Nov 12 '20 eng>pol stay empowered bądźcie świadomi swoich możliwości pro closed ok 4 Nov 3 '20 eng>pol step-deck przyczepa/naczepa niskopodwoziowa pro closed no 4 Oct 29 '20 pol>eng wagon napędowy motor coach/motor car pro closed no - Oct 15 '20 eng>pol buck tu: buckle, zwichrować się, wykrzywić się pro just_closed no - Sep 30 '20 eng>pol opposite operator strona przeciwna do (strony) operatora pro closed no - Mar 11 '20 eng>eng OEM restrictions limitations of OEM products/features pro closed no - Mar 9 '20 pol>eng "na ściek" waste/for waste pro closed ok - Mar 5 '20 pol>eng belki dochodzące adjoining pro closed ok - Feb 27 '20 eng>pol carried out tu: wyprodukowane, wykonane, wytworzone pro just_closed no - Feb 5 '20 eng>pol AND’ed zostaje sprawdzony za pomocą operacji logicznej AND pro closed no - Jan 27 '20 eng>pol To think outside the box (of chocolates) myśleć/tworzyć/postrzegać w sposób nieszablonowy/nieskrępowany utartymi schematami pro closed no - Dec 4 '19 eng>pol low oxygen headspace prowadzenie procesu w atmosferze o niskim stężeniu tlenu pro closed no - Nov 20 '19 pol>eng grać na siebie to play for own benefit/interests pro closed ok - Nov 7 '19 eng>pol outside step of the retainer stopień od zewnątrz elementu mocującego pro closed ok - Oct 21 '19 pol>eng piec do wypalania siatek filtracyjnych mesh strainer (...) pro closed ok - Oct 13 '19 pol>eng motoryka w drzwiach door (and window)-installed power/actuating systems/components pro closed ok - Oct 9 '19 pol>eng stopniowanie wymagań individually selected level of requirements pro closed no - Oct 8 '19 pol>eng półka zawieszenia (triple) fork clamp pro closed no - Oct 1 '19 eng>pol solidity procent/ułamek wypełnienia przestrzeni (fazą stałą) pro closed ok 4 Oct 1 '19 eng>pol generated traffic volume wielkość (wygenerowanego) ruchu sieciowego pro closed no - Sep 13 '19 eng>pol Inlet liner set zestaw wymiennych wkładek/wymiennej wkładki na wejściu pro closed no 4 Sep 11 '19 pol>eng strefa zasypu feed zone pro closed no 4 Aug 22 '19 eng>pol ramp run odcinek/sekcja pochylni pro closed no - Aug 19 '19 eng>pol door to door use przejazdy/eksploatacja "od drzwi do drzwi" pro closed no - Jul 13 '19 pol>eng wielkośrednicowe świdry wielogryzowe large diameter roller-cone drill bits pro just_closed no 4 Jul 12 '19 eng>pol grain spout rękaw załadunkowy/zasypowy pro closed no - Jul 12 '19 eng>pol collar pierścień pro closed no 4 Jul 13 '19 eng>pol energize doprowadzając napięcie pro closed no 4 Jul 1 '19 pol>eng Układ cięgnowy cable system pro closed no - Jun 24 '19 pol>eng niezaspokojona część in the amount/to the extent (that is) not covered by ... pro closed no - Jun 19 '19 eng>pol drop from the area of focus wyraźny rozdział między obiektami w polu ostrości a rozmytym tłem pro open no 4 Jun 10 '19 eng>pol steering linearity tutaj: brak liniowej charakterystyki układu kierowniczego pro closed no 4 May 29 '19 pol>eng doprowadzenie do formy wykonywalnej creating an executable (from the code) pro closed no 4 May 21 '19 eng>pol bearing posts podpory/słupy nośne pro closed no - Apr 22 '19 eng>pol approach będzie pozyskiwać uczestników (szkoleń) spośród ... pro closed ok 4 Apr 8 '19 eng>pol c/w 65k (chodzi o ciągnik) skrzynia biegów 65K/65 km/h pro closed no - Apr 3 '19 eng>pol power tools narzędzia mechaniczne pro closed ok Asked | Open questions | Answered