Członek od Apr '07 Języki robocze: niderlandzki > polski angielski > polski polski > angielski polski > niderlandzki niemiecki > polski | Availability today: | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Sublime Aleksandra Ilkosz - Sublime Aleksandra Ilkosz - Local time: 21:00 CET (GMT+1)
Język ojczysty: polski | | |
Tłumacz i biuro / firma, Tożsamość zweryfikowana | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management | | Specjalizacja: | | Reklama/public relations | Zarządzanie | | Prawo (ogólne) | Prawo: umowy | | Finanse (ogólne) | Chemia, inżynieria chemiczna | | Biznes/handel (ogólne) | Sztuka, rękodzieło, malarstwo | | Architektura | Marketing/badania rynku |
| Inne dziedziny robocze: | | Rachunkowość | Medycyna: opieka zdrowotna | | Medycyna (ogólne) | Muzyka | | Filozofia | Poligrafia | | Psychologia | SAP | | Prawo: cła i podatki | Telekomunikacja | | Turystyka i podróże | Transport, spedycja | | Komputery (ogólne) | Medycyna: farmacja | | Mechanika/inżynieria mechaniczna | Komputery: sprzęt | | Komputery: oprogramowanie | Kosmetyki, uroda | | Ekonomia | Elektronika | | Inżynieria przemysłowa | Gry/gry wideo/hazard/kasyno | | Rząd/polityka | Zasoby ludzkie (HR) | | Ubezpieczenia | Internet, e-handel | | Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie | Patenty |
More Less | | Odpowiedzi na pytania 0, Zadane pytania 0 Easy / 0 PRO | | Wire transfer | | 2007 | | Euro (eur), Polish zlotys (pln), U. S. dollars (usd) | | MA-University of Wroclaw | | Lata doświadczenia jako tłumacz: 5. Zarejestrowany od: Nov 2005. Członek od: Apr 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Subek & Umek, Subek & Umek | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.sub-lime.pl | | Sublime Aleksandra Ilkosz endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Słowa kluczowe: marketing & advertisement, fast service, law, agreements & contracts, websites, Dutch, English, Polish, erotica, architecture, modern art, modern literature, manuals, copywriting, software, technical translations, Nederlands, techniek, juridische teksten, contracten
Profile last updated Sep 28 |