Working languages:
English to Serbian
English to Croatian
English to Bosnian

myah

Local time: 01:39 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
LinguisticsSlang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Psychology
Education / Pedagogy

Rates

Payment methods accepted Visa
Translation education Master's degree - Faculty of Philosophy, Novi Sad
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, Idiom, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Bio
A highly talented and self-motivated translator with experience in translating documents and other materials from English to Serbian and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either Serbian or English, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar and punctuation.


Profile last updated
Nov 9, 2010