Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 30 '10 eng>fra quarter of an inch long 0,63 cm (un quart de pouce) de longueur easy closed ok - Aug 31 '10 eng>fra this invitation extends to one accompanying guest cette invitation s'adresse également à un invité du titulaire easy closed no - Aug 31 '10 eng>fra Honors Psychology programme spécialisé en psychologie pro closed ok 4 Sep 1 '10 eng>fra fate mapping cartographie de la destination des déchets pro closed ok - Sep 1 '10 eng>fra under cover sous le couvert du secret pro closed ok - Aug 25 '10 eng>fra Tipped rib trim bord à côtes aux extrémités - OU - extrémité en bord à côtes pro closed ok 4 Aug 26 '10 eng>fra be party of an agreement être partie à une entente (ou accord) pro closed ok - Aug 26 '10 eng>fra nip-tuck pleats plis plats couchés cousus; OU plis plats couchés de chaque côté pro open no 4 Aug 26 '10 eng>fra limited shareholders actionnaires limités pro closed ok - Nov 30 '07 eng>fra the yawning gap of injustice L'injustice ignorée / L'injustice laissée pour compte pro just_closed no - Nov 30 '07 eng>fra comes in a device that the patients prefer distributeur (de médicaments) pro closed no - Jan 8 '07 eng>fra Distressed leather detailing cuir d'aspect vieilli pro closed ok 4 Nov 9 '06 eng>fra cover crops culture de protection pro closed no - Nov 18 '06 eng>fra discounting each settlement payment under clause (1) to present value actualiser chaque modalité de paiement en vertu de la clause (1) à sa valeur actualisée pro closed no 4 Nov 17 '06 eng>fra 1.5 bath salle de bain et salle d'eau pro closed no - Nov 16 '06 eng>fra gripped by a militant flag-waving patriotism guerre des drapeaux easy closed ok - Nov 17 '06 eng>fra Pivot motor moteur à liaison rotoïde; moteur à joint rotoïde easy just_closed no 4 Nov 17 '06 eng>fra backup operating mode procédure de secours; procédure de sauvegarde; mode de secours pro closed ok - Nov 17 '06 eng>fra a recipient’s sense of self-worth autoassurance du destinataire pro closed no 4 Nov 17 '06 eng>fra Taper Touch effilage easy closed ok - Nov 17 '06 eng>fra breakage cost coûts de bris pro just_closed no - Nov 17 '06 eng>fra from simply being droit inné; droits universels pro closed ok - Nov 17 '06 eng>fra annuity based amortisation profile amortissement périodique pro closed no - Nov 17 '06 eng>fra functional areas/manufacturing functions secteurs fonctionnels/de fabrication pro closed no - Nov 16 '06 eng>fra record of common stock porteurs inscrits pro closed ok - Nov 17 '06 eng>fra blue and tan bleu et havane easy closed no - Nov 15 '06 eng>fra get-go coup d'envoi pro closed no 4 May 29 '06 eng>fra Lash wire fil de ligature pro closed no - May 11 '06 eng>fra promotional compliance conformité des promotions pro closed ok - May 13 '06 eng>fra Deadlock provision disposition pour se tirer d'une impasse/de l'impasse pro closed ok - May 12 '06 eng>fra Text phone téléphone avec messagerie textuelle pro closed no - May 12 '06 eng>fra to be poised to claim pourraient bien jouer un rôle déterminant pro closed ok - May 10 '06 eng>fra hidden injuries blessures asymptomatiques pro closed ok 4 May 9 '06 eng>fra slope-based relationship ratio de déclivité / ... de pente pro closed ok - May 10 '06 eng>fra Smoothie Ripe Is it really a yogourt? Seems MORE like a veggie and/or fruit blender juice pro closed ok - May 10 '06 eng>fra Online facility services en ligne pro closed ok - May 10 '06 eng>fra vessel of cooperation pavent la voie à la collaboration / sont gages de collaboration / ouvrent la voie à la collaboration pro closed no - May 10 '06 eng>fra Randomization is blocked by site aléation... pro closed ok 4 May 10 '06 eng>fra Consolidation Statements and Performance Reporting (CS-PR) états financiers consolidés et rapport d'évaluation / reddition de comptes pro closed ok - May 10 '06 eng>fra to balance between fait intervenir les activités internationales et locales pro closed ok - May 10 '06 eng>fra OTE incentive rating scale barème d'évaluation en fonction des résultats ciblés pro closed ok - May 10 '06 eng>fra Sourcing RFPs l'impartition/la sous-traitance/l'externalisation des appels d'offres pro closed ok - May 10 '06 eng>fra Stretch your mind and body, then your horizons Libérez votre esprit, votre corps et vos horizons pro closed no - May 10 '06 eng>fra working after the "café model" discussion libre comme au café /discussion ouverte tout comme au café pro closed no - May 10 '06 eng>fra a walk and talk déambuler et discuter; discussion / « parlure » déambulante pro closed ok - May 10 '06 eng>fra deployment package trousse de déploiement pro closed no - May 9 '06 eng>fra uncrowded waves des vagues peu achalandées... pro closed ok - May 8 '06 eng>fra Protective Reseal Bag sac refermable pro closed ok - May 5 '06 eng>fra have lost favor in the last quarter of the 20th century sont devenues moins attrayantes / ont été délaissées pro closed ok - May 9 '06 eng>fra Red is in your computer RED à portée de souris! easy open no Asked | Open questions | Answered