This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '17 eng>fra paid-for sponsorisé pro closed ok
- Dec 17 '16 eng>fra Happy and Healthy Holiday Season bonheur et santé pour les fêtes pro closed ok
4 Nov 15 '16 eng>fra Dealer Support Assistant technicien de support technique revendeurs pro closed ok
- Nov 3 '16 fra>eng volige rigid platform bed base pro closed ok
4 Oct 28 '16 eng>fra opening the velvet rope dérouler le tapis rouge pro closed ok
- Oct 13 '16 eng>fra luxury reset le cap franchi par le luxe pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>eng TC handbag town and country pro closed ok
- Sep 25 '16 eng>fra hack trouver leur voie pro closed no
4 Sep 16 '16 eng>fra Comfortable shoes just got cool Bien dans ses chaussures, c'est devenu tendance pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>fra Because our family cares parce que votre santé le vaut bien pro closed ok
- Sep 8 '16 eng>fra Add us to your mix ajoutez-nous à votre recette pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>fra Increa$e your bean count plus de grain à moudre pour votre comptable pro closed ok
- Sep 6 '16 eng>fra curated product produits préparés / mis en valeur pro closed ok
4 Aug 28 '16 eng>fra Brand Metrics Questions questions de reconnaissance de marque / de notoriété pro closed ok
- Aug 19 '16 eng>fra special (amateurs d')exclusivité pro closed no
4 Aug 19 '16 eng>fra Anything But Average surtout pas moyen pro closed ok
4 Aug 11 '16 eng>fra refresh the experience actualiser l'interface / l'image pro closed ok
4 Aug 2 '16 eng>fra runway statement la poudre aux yeux des défilés de mode pro closed no
4 Aug 2 '16 eng>fra HIT marketing de combat pro closed ok
- Aug 1 '16 eng>fra creative origination inspiration de création pro closed ok
4 Jun 28 '16 eng>fra acquire, launch and grow clients conquête, mise en place, développement pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>fra cash over's and shorts écarts de caisse positifs ou négatifs pro closed ok
- Jun 8 '16 eng>fra Quality mindset obsession de la qualité pro closed no
- Jun 1 '16 eng>fra Big Box (Responsive) rectangle moyen / pavé (interactif) pro closed ok
- May 25 '16 eng>fra brand marker formes de la marque pro closed ok
- May 10 '16 eng>fra innovation driven innovant pro closed no
- May 3 '16 fra>eng Représentations visuelles visual aids pro closed no
- Apr 25 '16 eng>fra Walk-up room salle de pause / espace collaborateurs pro closed ok
4 Apr 19 '16 eng>fra brand purpose affirmation de la marque pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>fra to market sponsorship partners monétiser des partenariats pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>fra scrum room espace d'échange pro closed ok
- Apr 18 '16 eng>fra lifestyle hits articles "lifestyle" pro closed no
4 Apr 15 '16 eng>fra "restaurant activations" animation (commerciale) de lancement pro closed ok
- Apr 13 '16 eng>fra soar tutoyer pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>fra London red routes axes rouges de Londres pro closed ok
- Apr 11 '16 eng>fra colored system of circuits (balisés) en circuits par couleur pro closed ok
- Apr 6 '16 eng>fra half way between ..... in terms of heating a un confort thermique pro closed ok
4 Apr 6 '16 eng>fra over-trade achats compulsifs pro closed ok
4 Apr 6 '16 eng>fra mission type (de courses) pro closed ok
3 Apr 2 '16 eng>fra beyond organic au-delà du bio pro closed ok
2 Apr 1 '16 eng>fra Snap-lock (fermeture) à encliqueter pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>fra but still only half way up the field à mi-hauteur seulement pro closed no
4 Apr 1 '16 eng>fra dry aging process maturation pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>fra construction applications applications dans le bâtiment pro closed ok
- Mar 21 '16 eng>fra so-what's quoi de neuf? pro closed no
- Mar 20 '16 eng>fra Gravel river bank berge du torrent pro closed ok
- Mar 17 '16 eng>fra Retail development développement de la vente au détail pro closed no
- Mar 13 '16 eng>fra Brand marker élement identitaire de marque pro closed ok
- Mar 12 '16 eng>fra Brand guardianship management de marque pro just_closed no
- Mar 8 '16 eng>fra hacking business model remise en cause du modèle économique pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered