This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 eng>deu filament cycle recovery (siehe Satz) Filament Recycling / Verarbeitung von Filament-Resten pro just_closed no
- Oct 22 '23 eng>deu artisan cheese mit traditionellen Methoden, von Hand hergestellter Käse pro just_closed no
- Jul 13 '23 fra>deu se faire les crocs haben es genossen pro just_closed no
- Feb 17 '23 fra>deu au bout des doigts Per Mausklick - einfach gemacht pro closed ok
4 Feb 17 '23 fra>deu valeur économique dormante Schlummernder/Nicht realisierter/Potenzieller wirtschaftlicher Wert pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>deu stem Steg pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>deu threaded pebbles mit Seilen umwickelte Kieselsteine pro closed ok
4 Mar 26 '22 eng>deu first expression to be released erste Edition pro closed ok
4 Mar 27 '22 fra>deu Crème fraîche liquide entière Frische Sahne (vollfett) pro closed ok
- Feb 15 '22 fra>deu capote Chauffeurmantel pro closed ok
- Sep 30 '21 fra>deu marquant Prägung/Charakterisierung pro closed ok
4 Jul 8 '20 eng>deu fill rate Füllrate (oder Fill Rate) pro closed ok
- May 22 '20 eng>deu start your journey with us dass Sie Ihren Weg zur perfekten Fitness mit uns gemeinsam beginnen möchten. pro closed ok
- May 14 '20 eng>deu dirty icing Dirty Icing - getrennt serviertes aromatisiertes Eis pro just_closed no
- Mar 18 '20 fra>deu pulpeuses "volle" Lippen pro closed ok
4 Dec 2 '19 eng>deu flutter lashes Klimperwimpern pro closed no
4 Sep 21 '19 eng>deu link to blast Link zu Massen-E-Mail(-Aussendung) pro closed ok
- Aug 22 '19 eng>deu smoke out verleihen Sie Ihrem Wimpernkranz ein rauchiges Aussehen pro closed no
4 Jun 4 '19 fra>deu VOS CLIENTS POURRONT SE SUCRER LE BEC SANS SE SUCRER LES DOIGTS ! Für Süßschnäbel, ohne sich die Finger klebrig machen zu müssen! pro closed ok
4 Apr 11 '19 fra>deu campagne de programmatique programmatische (Werbe)Kampagne/Kampagne mit programmatischen (Werbe)Aktionen pro closed ok
4 Apr 10 '19 eng>deu which naturally creates a bias woraus sich natürlich eine Tendenz hin zur Qualität des börsennotierten Bereichs ergibt pro closed no
4 Mar 11 '19 eng>deu as to which status the Sponsor’s determination shall be final hinsichtlich des (entsprechenden) Status gilt die Feststellung des Sponsors als endgültig pro closed ok
4 Mar 11 '19 eng>deu to afford a credit die namentliche Erwähnung gewähren/als Schöpfer des Remix namentlich erwähnen pro closed ok
4 Mar 11 '19 eng>deu remix credit namentliche Erwähnung für den Remix/Würdigung für den Remix pro closed ok
4 Feb 21 '19 eng>deu lamb shortloin Lammlachs, eventuell Lammrücken ohne Knochen pro closed no
4 Feb 17 '19 fra>deu Emulsion Parmentière Kartoffelpüree pro closed ok
- Feb 8 '19 eng>deu olfactory accident Täuschung des Geruchssinns/falsche olfaktorische Wahrnehmung pro closed ok
- Oct 27 '18 esl>deu Kit de amenidades Begrüßungsset / Pflegeset pro just_closed no
4 Jul 9 '17 fra>deu solide ausdrucksstark pro closed no
- Jun 22 '17 eng>deu currency service center Servicezentrum(-stelle) für Bargeldbezug pro closed ok
- Jun 22 '17 eng>deu surcharge fees Zusatzgebühren pro closed ok
- Jun 22 '17 eng>deu Currency recycler (Kassierer)-Geldeinzahlungs-ausgabeautomaten pro closed ok
- May 12 '17 esl>deu Punto caliente de venta stark frequentierte Verkaufsbereiche pro closed no
4 May 9 '17 fra>deu deux verres de vin en accord zwei Gläser eines (dazu) passenden Weins pro closed ok
4 May 8 '17 esl>deu Elemento de la Bliss Der Moment der Glückseligkeit pro closed ok
- Mar 27 '17 fra>deu gérer les envies et les écarts alimentaires Heißhunger und Unerlaubtes/(Ernährungs-)Exzesse in den Griff bekommen pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>deu Specialty store retailer of Private label Apparel Spezialeinzelhändler von Eigenmarkenbekleidung pro closed no
- Mar 7 '17 eng>deu committment questions zum Kauf führende Fragen pro closed ok
4 Mar 7 '17 eng>deu potential leads to follow up on potenzielle Interessenten, bei denen wir nachfassen müssen pro closed ok
4 Nov 5 '16 fra>deu tout-petit Winzling pro closed no
- Mar 12 '15 fra>deu projets de déploiements s.u. pro closed ok
- Jul 25 '14 eng>deu browser Flanierer pro closed no
- Jun 29 '14 fra>deu amortissement de moules Dämpfung pro closed ok
4 Apr 4 '14 eng>deu Look & Feel Erscheinungsbild pro closed ok
- Mar 25 '14 eng>deu signature course Designer-Golfplätze pro just_closed no
- Mar 8 '14 eng>deu academy Lernwerkstatt pro closed ok
4 Jan 21 '14 fra>deu cuir poudré nude mattes Leder hautfarben/in Hautfarbe pro closed no
- Jan 16 '14 fra>deu semelle coque Sohle mit Kappe pro just_closed no
- Jan 8 '14 eng>deu Mobile Security You Can Bank On Sicherheit in Ihrer mobilen Kommunikation, auf die Sie sich verlassen können pro closed no
4 Sep 11 '13 fra>deu traitement iconographique die Ausarbeitung der bildlichen Darstellung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered