Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 13 '23 fra>eng voûté-renversé Hunched or swayback pro closed no 4 Jun 24 '22 eng>fra gentle scoop from the bottom outside of the customer ... soulever les seins du côté de l'aisselle... pro closed ok 4 Jan 22 '22 deu>fra Freidrusch à grains nus pro closed no - Jul 13 '21 deu>fra Sattel rehausse pro closed ok - Jun 15 '21 eng>fra you might get shit to shoot from your ass. tu risques d'avoir des surprises au niveau du pétard – mais dans ton falzar. pro closed ok 4 Jun 3 '21 eng>fra needlepoint sampler marquoir easy closed no 4 Apr 9 '21 deu>fra Zwei französische Taschen, zwei Paspel-Gesässtaschen mit Knopf. Deux poches côté verticales (« à la française »), deux poches dos passepoilées avec bouton. pro closed no 4 Jun 1 '20 deu>fra a. n. g. n. c. a. pro closed ok 4 May 7 '19 deu>fra Beistoß/Beistoss fileur pro closed no 4 Apr 10 '19 deu>fra Staffelfenster Baies en triplet pro closed no 4 Mar 6 '19 deu>fra spätseverisch seconde moitié de l'époque sévérienne easy closed no 4 Jan 3 '19 deu>fra Rösche -> croûte croustillante pro closed no - Sep 30 '18 eng>fra backyard cottage industry production artisanale et fermière pro open no 4 Sep 11 '18 deu>fra sich ranken circuler, courir pro closed no 4 Sep 11 '18 eng>fra rocap waistband hausse de ceinture (anglaise) pro closed no - Jul 28 '18 eng>fra railroaded vs up the bolt (or the roll) Barré vs rayé pro open no - Jul 16 '18 eng>fra storm tourmente pro closed ok - Jul 2 '18 eng>fra Arrow waist empiècement(s)/surpiqûres en pointe à la taille / marquant la taille pro closed no - Jun 20 '18 eng>fra paving the cowpath (expression) revêtir en dur le « chemin des Vaches » pro closed ok 3 Jun 20 '18 eng>fra malfilé fabric tissu ou fil cardé pro closed no - May 18 '18 deu>fra zu dichter Stand des plantules trop proches les unes des autres pro closed ok 4 May 10 '18 deu>fra gerecht werden rendre justice pro closed ok 4 Apr 23 '18 deu>fra Kumme (Kumm) une jatte pro closed no - Mar 23 '18 eng>fra shovelling enfournant pro closed no - Mar 22 '18 deu>fra aus sich heraus wirken lassen voir ci-dessous pro closed no 4 Mar 12 '18 eng>fra mincing over en rappliquant à petits pas maniérés pro closed no - Nov 20 '17 deu>fra Provisionsrückverrechnung restitution de la commission pro open no - Oct 19 '17 eng>fra box-shifter pousse-colis pro closed no - Oct 17 '17 eng>fra bull denim bull denim, teint en plongée / non teint pro closed ok 4 Sep 30 '17 eng>fra webbing galon pro closed no - Sep 30 '17 eng>fra chore coat veste de travail pro just_closed no - Sep 29 '17 eng>fra binded cuff poignets rapportés pro just_closed no 4 Sep 21 '17 eng>fra climbing up on your soapbox grimper sur une estrade pour faire votre laïus easy closed no 4 Aug 3 '17 deu>fra Schlotte ciboule pro closed ok 4 Jul 21 '17 eng>fra double-unders « Double under » (saut avec double tour de corde) pro closed ok - Jul 17 '17 eng>fra debossed metal marquage en creux pro closed ok 4 Jul 17 '17 eng>fra backpack loop passant pro closed ok - Jul 17 '17 eng>fra tail merrowed bourdon américain (merrowed) pro just_closed no 4 Jul 13 '17 deu>fra krallenartige Blütenform forme florale « à crochets » pro closed no 4 Jul 12 '17 eng>fra set his jaw il a crispé les mâchoires / ses mâchoires se crispèrent pro closed ok 4 Jul 11 '17 eng>fra dogsbodies serviteurs de l'ombre pro closed no - Jul 9 '17 eng>fra a culture and engagement SaaS-based data insights platform. voir ci-dessous pro closed ok 4 Jul 9 '17 eng>fra Buydown ristourne (here) pro closed ok 4 Jun 30 '17 eng>fra long digestion periods de longues phases pour assimiler... / d'assimilation pro closed ok 4 Jun 30 '17 eng>fra plain point col à pointes classique pro closed no - Jun 28 '17 eng>fra that it is leaving behind the customer system of record approach qui délaisse l'approche du système d'information client pro closed ok - Jun 24 '17 eng>fra "land and expand" stratégie du « land and expand » ou, en français, du déploiement en tâche d'huile pro closed ok - Jun 26 '17 eng>fra Flexi lace hem facing galon de dentelle pour faux ourlet pro closed ok 4 Jun 20 '17 fra>deu planning conversationnel Social-Media-Redaktionsplan pro closed ok 4 Jun 22 '17 eng>fra engineered fit coupe ergonomique pro closed ok Asked | Open questions | Answered