Ten użytkownik jest podstawowym członkiem ProZ.com.W sprawie usług językowych można się z nim skontaktować bezpośrednio.
| Języki robocze: angielski > polski polski > angielski | | jjk Guarantee of confidentiality - Local time: 19:58 CET (GMT+1) | |
| Tłumacz i biuro / firma | | Blue Board: CJO INTERMAN | | Translation, Interpreting | | Specjalizacja: | | Biznes/handel (ogólne) | Językoznawstwo | | Prawo: cła i podatki | Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie | | Prawo: umowy | Prawo (ogólne) | | Finanse (ogólne) | Ekonomia | | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV | Poezja i literatura |
| Inne dziedziny robocze: | | Reklama/public relations | Turystyka i podróże | | Geodezja | Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. | | Nauki ścisłe (ogólne) | Nieruchomości | | Psychologia | Marketing/badania rynku | | Zarządzanie | Organizacje/stosunki międzynarodowe | | Ubezpieczenia | Idiomy/powiedzenia/przysłowia | | Zasoby ludzkie (HR) | Edukacja/pedagogika | | Transport, spedycja |
More Less | | Odpowiedzi na pytania 247, Zadane pytania 8 Easy / 291 PRO, Punkty PRO: 348 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Zarejestrowany od: Jan 2001. | | N/A | angielski > polski (American Translators Association) | | N/A | | - | | http://przysiegle.w.interia.pl | | O mnie
Translations and interpreting for general and specialized areas. Simultaneous and consecutive interpreting of seminars, conferences, businessmeetings, court hearings, etc.
Sworn (court) translator. Twenty years of experience. Clients include government, federal, international and corporate organizations in the United States and Poland. | Słowa kluczowe: polish, poland, krakow, katowice, wroclaw, competitive, confidential, accuracy, business, art, vifeo, film, movies, subtitles, books, literary, poetry, novel, short, story, translation, tlumaczenia, interpreting, simultaneous, consecutive
Profile last updated Jul 16, 2008 |