This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '23 eng>rus induced social-directed payments Инициированные pro open no
- Aug 2 '23 eng>rus Overcurrent / Undercurrent braking максимальная / минимальная токовая защита pro closed no
4 Jul 4 '23 eng>rus switching preview Предварительный просмотр переключения pro closed no
- Jun 29 '23 eng>rus Error position from protection определенное системой защиты местположение отказа pro closed no
4 Jun 29 '23 eng>rus Switching standby автоматическое переключение на резерв pro closed no
- Aug 3 '21 eng>rus C.T. crashing stress - разрушающее напряжение pro closed ok
- Jun 15 '19 eng>rus striping the carbon out of fossil fuels Отказ от использования углеводородного ископаемого топлива pro closed no
4 Jun 11 '19 eng>rus Pl plate - листовая углеродистая сталь pro closed no
4 Jan 15 '19 eng>rus UPS drop-off solution пункт сдачи посылок службы UPS pro closed no
- Oct 26 '17 eng>rus first spillage первый отбор пара турбины pro just_closed no
4 Jul 26 '17 eng>rus conducting проводящую pro closed no
4 Jul 18 '17 eng>rus Pump Controller контроллер насоса pro closed no
- Apr 23 '17 eng>rus Tightening and terminal boards протяжка контактов и клеммные колодки pro closed no
4 Mar 3 '17 eng>rus Cons cashier Consignee pro closed no
- Mar 2 '17 eng>rus A precalciner rotary kiln system вращающаяся печь с декарбонизатором pro closed ok
- Feb 28 '17 eng>rus paperboard recipe технлогический процесс изготовления картона pro closed no
- Jan 26 '17 eng>rus flat range плоский участок pro closed no
4 Jan 20 '17 eng>rus less 10% royalty withholding tax за вычетом 10% налога на роялти pro closed no
4 Jan 21 '17 eng>rus bench стенд pro closed no
4 Jan 16 '17 eng>rus Pressure switch enclosure корпус реле давления pro closed no
- Dec 19 '16 eng>rus hard/soft focus жесткий/мягкий фокус pro closed no
4 Dec 5 '16 eng>rus tubing foe нижняя часть колонны НКТ pro closed no
4 Oct 11 '16 eng>rus megaloc joint замок megaloc pro closed no
- Oct 6 '16 eng>rus Drive Isolation Transformer изолирующий трансформатор привода pro closed no
- Oct 5 '16 eng>rus exponentiated least square means экспоненциальное среднее квадратичное значение pro closed no
4 Oct 5 '16 eng>rus Austral-Andina Страны Южной Америки и Андского сообщества pro closed no
4 Sep 30 '16 eng>rus GAP ACTION CONTROLLER регулятор уровня с зоной нечувствительности pro closed no
- Sep 29 '16 eng>rus humidity pretreatment предварительное увлажнение pro closed no
4 Sep 13 '16 eng>rus betonite bentonite бентонит pro closed no
- Aug 14 '16 eng>rus F&G Telecom-battery батарея системы обнаружения пожара и загазованности аппаратной телекома pro open no
- Jul 31 '16 eng>rus Selling 2H16 Update обновленный прогноз продаж на вторую половину 2016 г. pro closed ok
4 Jul 30 '16 eng>rus LPSR CROSS EXCHANGER теплообменник с перекрестным током системы LPSR pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>rus longitudinal burns продольные ожоги pro closed no
- Jul 27 '16 eng>rus Sustainability Engineer инженер по экологичному строительству pro closed ok
2 Jul 24 '16 eng>rus misc action разные вопросы pro closed no
4 Jul 9 '16 eng>rus regulatory process control система автоматического регулирования процесса pro closed ok
- Jun 23 '16 eng>rus plumbing водопровод pro closed no
- Jun 15 '16 eng>rus NH3 REF reforming pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>rus Exceptional hot tack strength исключительная прочность шва в горячем состоянии pro closed no
4 Jun 14 '16 eng>rus MAIN основная плата pro closed no
4 Jun 13 '16 eng>rus air restriction service indicator см. pro closed ok
- Jun 13 '16 eng>rus TRTW It is just a name of TripAdviser member pro just_closed no
4 Jun 12 '16 eng>rus pso site pedicle subtraction osteotomy pro closed ok
4 Jun 12 '16 eng>rus silica sulfuric acid Серная кислота и двуокись кремния pro closed no
- Jun 11 '16 eng>rus Solenoid valve exhausts piped to safe location см. pro closed no
- Jun 8 '16 eng>rus IER Skid модуль аппаратной КИП pro just_closed no
- Jun 8 '16 eng>rus Electropneumatic cabinet шкаф электропневмоавтоматики pro closed no
4 Jun 6 '16 eng>rus Acceptance Offset допустимое отклонение pro closed no
- Jun 6 '16 eng>rus station brake остановочный тормоз pro just_closed no
- Jun 6 '16 eng>rus to have a relay output релейный выходной сигнал pro closed no
Asked | Open questions | Answered