This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '19 eng>ara factory producing widgets مصنع يُنتج أدوات/أجهزة مصغرة pro closed ok
- Apr 9 '19 eng>ara Fast In Fast Out الدخول والخروج بسرعة - سرعة اعتنام الفرص - مبدأ اللي سبق أكل النبق pro open no
- Apr 9 '19 eng>ara 1-by-2-inch label ملصق/بطاقة 1×2 بوصة pro closed no
4 Apr 4 '19 eng>ara Heritage Trail الطرق أو الممرات التراثية pro closed ok
4 Apr 3 '19 eng>ara the oxo logo should go أين يجب أن يكون رمز/شعار (أوكسو) - أين رمز/شعار (أوكسو) يجب أن يكون pro closed no
- Apr 3 '19 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 25 '19 eng>ara DGM / GMD نائب المدير العام/مدير الإدارة العامة pro closed no
4 Mar 25 '19 eng>ara P&A التحليل والتخطيط - الدعاية والإعلان pro closed no
4 Mar 21 '19 eng>ara Crackle and Hops مشاوٍ على أنغام الموسيقى - مشاوٍ بأجواء ترفيهية pro closed no
- May 14 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 12 '18 eng>ara Fade Cream كريم تفتيح/معالجة المناطق أو البقع الداكنة أو تصبغات البشرة pro closed no
- May 12 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- May 12 '18 eng>ara flat iron مكواة/أداة التمليس - مكواة تمليس الشعر - مكواة تمليس الشعر المسطحة pro closed ok
4 May 7 '18 eng>ara transforming علاج تحويلي/تغييري/يُغير في البشرة pro closed ok
4 May 7 '18 eng>ara Dosha pacifying Ayurvedic herbal oils زيوت أعشاب الأيورفيدا المهدئة للدوشا pro closed no
4 May 7 '18 eng>ara Dine By Design برنامج العشاء على هواك/ العشاء بتصميم خاص لك/مأدبة عشاء على شرفك/العشاء كما يحلو لك pro closed ok
- Apr 23 '18 eng>ara audio companions رفقاء صوتيين - مرافق صوتي/سماعي pro closed no
- Apr 22 '18 eng>ara ripstop نسيج المظلات - قماش النايلون المنسوج بالخيط المضاعف pro closed ok
4 Apr 18 '18 eng>ara cuddler أسرةٌ احتوائية التصميم pro closed no
- Apr 17 '18 eng>ara Fashionably warm دافئٌ وعصري / وعلى الموضة pro closed no
4 Jun 8 '17 eng>ara Get More for Less احصلي على منتجات أكثر بقيمة أقل - احصلي على المزيد بسعرٍ زهيد pro closed no
4 May 30 '17 eng>ara bed formers آلات/جرارات إقامة المساكب pro closed no
4 May 23 '17 eng>ara FRAGRANCE FAMILY عائلة الروائح/العطور - العلائلات العطرية pro closed no
- May 23 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- May 21 '17 eng>ara A gift of fun هدية مرحة/ مليئة بالمرح - هدية هزلية pro closed no
- May 10 '17 eng>ara Blausee البحيرة الزرقاء بلاوسيه pro closed ok
4 May 9 '17 eng>ara caustic application تطبيق أو معالجة كاوية/حارقة pro closed no
- May 9 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 8 '17 eng>ara Shape تقليم pro closed no
4 May 8 '17 eng>ara Foot Detox bath حمام إزالة/التخلص من السموم بالقدم pro closed no
4 Apr 1 '17 eng>ara external communication الاتصالات الخارجية pro closed no
4 Mar 22 '17 eng>ara mind-bending minigame لعبة مصغرة معقدة/صعبة pro closed no
4 Feb 1 '16 eng>ara investment الاستثمار في مشروع عقاري pro closed ok
- Jan 2 '16 eng>ara CTA دعوة للعمل pro closed ok
- Jan 2 '16 eng>ara HootSuite هووت سويت pro closed ok
- Dec 29 '15 eng>ara FIELD JACKET سترة حقل/ميدان pro closed ok
- Dec 24 '15 eng>ara CPB تقنية الباندولير المثقب/المخرم المستمر pro closed ok
4 Dec 24 '15 eng>ara inserting and labelling معدات الإدخال والتوسيم/وضع علامات/التصنيف بالبطاقات/لصق علامات pro closed no
4 Dec 18 '15 eng>ara automation التشغيل الآلي pro closed no
4 Dec 12 '15 eng>ara Bn مليار pro closed ok
4 Dec 1 '15 eng>ara ABA جمعية المصارف الأمريكية pro closed no
- Sep 8 '14 eng>ara Casual مطاعم الوجبات السريعة/المطاعم ذات الأسعار المعتدلة pro closed no
- Jan 31 '13 eng>ara Iridescent متلون بألوان قوس قزح pro open no
Asked | Open questions | Answered