Ten użytkownik jest członkiem ProZ.com. W sprawie usług językowych można się z nim skontaktować bezpośrednio.

Członek od Sep '12

Języki robocze:
polski > niemiecki
rosyjski > niemiecki
niemiecki > polski

Dorothee Fehrmann

-
Czas lokalny: 14:48 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: niemiecki Native in niemiecki
Typ konta Tłumacz, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Biznes/handel (ogólne)Inżynieria (ogólne)
Prawo (ogólne)Metalurgia/odlewnictwo
Prawo: umowyJęzykoznawstwo
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV

Wykształcenie Graduate diploma - University of Leipzig
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 27. Zarejestrowany od: Sep 2012. Członek od: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Word Perfect, Powerpoint
O mnie
Graduate translator/interpreter for Russian and Polish
(Diplomsprachmittler degree from the University of Leipzig, 1990)
---
"öffentlich bestellt"
Sworn translator and interpreter for the courts and notaries of Saxony-Anhalt, Germany
(since 1997)
---
native language - German
Słowa kluczowe: Polish, Russian, German, translation, sworn, business, commerce, law, contracts, certificates, engeneering, Russisch, Polnisch, Deutsch, Übersetzung, beeidigt, Wirtschaft, Recht, Technik, Urkunden, Verträge


Ostatnia aktualizacja profilu
Aug 15, 2016






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca