This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 eng>pol charge depleting zużycie energii elektrycznej pro open no
- Apr 14 pol>eng skokowy styk stepped roof-to-roof transition pro open no
- Apr 11 eng>pol cold cable przewód zasilający do "zimnego urządzenia" pro closed ok
4 Apr 6 eng>pol soft spot obszar o obniżonej twardości hartowniczej pro closed ok
- Apr 4 pol>eng kuter przelotowy inline meat (micro)cutter pro open no
4 Mar 29 pol>eng podmycie dna washout of the bottom pro closed ok
- Mar 27 eng>pol plug top power supply vs desktop power supply zasilacz wtyczkowy vs. zasilacz desktop pro closed ok
- Mar 27 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 27 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 25 eng>pol motor vectoring cyfrowy system wektorowania silnika//konfigurowanie zakresu momentu obrotowego pro closed no
- Mar 14 pol>eng wyprowadzenie konektorowe spade terminals pro closed no
4 Mar 13 eng>pol coil processing obróbka zwojów (stali) pro closed ok
4 Mar 11 eng>pol underflow port dysza wylewowa (dolna) pro closed ok
- Mar 7 eng>pol vacuum capacity vs capability natężenie przepływu/próżnia pro closed ok
- Mar 6 eng>pol deferred defects progress postęp w odłożonej naprawie usterek/w naprawie usterek odłożonych do późniejszego usunięcia pro open no
- Mar 4 rus>eng блок layer pro closed no
- Mar 4 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 1 pol>eng dwufunkcyjny two-mode pro open no
4 Feb 26 rus>eng Пресс полного отжима high-yield press pro closed ok
4 Feb 26 rus>eng ТАН TAN pro closed ok
- Feb 20 eng>pol drum-type scalperator czyszczalnia bębnowo-sitowa pro open no
- Feb 17 eng>pol immersed tube construction budowa typu podwodnego pływającego tunelu pro open no
4 Feb 16 eng>pol seamless high dynamic range spójny i szeroki zakres dynamiczny pro closed ok
- Feb 11 eng>pol fault collection and control unit urządzenie do wyszukiwania/wykrywania i usuwania usterek pro closed no
4 Feb 9 pol>eng internetowy radiowy microwave internet pro closed ok
- Feb 7 eng>pol munition turnaround time czas powtórnego ładowania pro open no
- Feb 7 eng>pol stow and deploy time czas składania i montażu pro open no
- Feb 7 pol>eng styk as butt joint pro closed no
4 Feb 5 eng>pol tighten metal to metal dociągnąć, żeby nastąpił pełny kontakt metalu do metalu pro closed no
- Feb 3 eng>pol stack stos/układ pionowy pro closed no
- Feb 1 eng>pol slip base podstawa słupa Slip Base pochłaniająca energię uderzenia pojazdu pro open no
4 Feb 1 eng>pol source flip technology technika z odwróconą proporcją obszarów uziomu i źródła pro closed ok
- Jan 31 eng>pol Offest / flash uskok pro closed no
4 Jan 28 pol>eng szyna montażowa rail mount pro closed no
4 Jan 28 pol>eng celownik termowizyjny thermal imaging camera pro closed no
- Jan 26 eng>pol fluxgate current sensor czujnik prądowy oparty na technologii fluxgate pro closed no
- Jan 24 eng>pol trained trenowanie/szkolenie pro open no
- Jan 17 eng>pol slot stone nakrętka teowa pro closed no
- Jan 14 rus>eng вынос unloading pro closed no
- Jan 12 pol>eng zwarcie tępe low-resistance grounding fault pro closed no
4 Jan 11 eng>pol ice bridge pokrywa drogi kablowej//osłona (lini zasilających) przed spadającym lodem pro closed no
4 Jan 11 pol>eng okno upustowe smoke vent window pro closed no
4 Jan 10 eng>pol fundamental-mode quartz blank płytka/wafel kwarcowa(y) (kryształu kwarcu) dla modu podstawowego/o częstotliwości podstawowej pro closed no
- Jan 10 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 9 pol>eng układ gabinetowy individual-office layout pro closed no
- Jan 2 eng>pol engineered systems systemy zaprojektowane pro open no
- Dec 27 '23 rus>eng Концевая муфта cable termination pro closed ok
- Dec 23 '23 eng>pol zero crossover op amp wznacniacz operacyjny o zerowym zniekształceniu w obszarze przejściowym (ang. zero-crossover) pro open no
- Dec 12 '23 eng>pol PU: PC na jednostkę względną (PU) pro open no
- Dec 6 '23 eng>pol on and off ground plane performance charakterystyka z płaszczyzną (przeciwwagą) uziemienioną i nieuziemioną pro closed no
Asked | Open questions | Answered