This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '19 eng>ara GESE لتقييم مهارات التحدث والاستماع باللغة الإنجليزية GESE اختبارات pro just_closed no
4 Dec 16 '19 eng>ara service deli الأجبان المصنعة pro closed no
- Dec 16 '19 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 12 '19 eng>ara veno-occlusive liver مرض انسداد الكبد الوريدي pro closed no
- Dec 12 '19 eng>ara HIPAA AUTHORIZATION ﺗﺻرﯾﺢ ﺑﺎﻹﻓﺻﺎح ﻋن اﻟﻣﻌﻟوﻣﺎت اﻟﺻﺣﯾﺔ وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ واﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﺻﺣﻲ pro closed ok
- May 12 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 12 '18 eng>ara Ace إلعب pro closed ok
4 May 9 '18 eng>ara subscribing contact جهة الاتصال المشتركة/المنضمة/ المسجلة pro closed no
- May 9 '18 eng>ara contempo casual كونتيمبو كاجوال pro just_closed no
- May 9 '18 eng>ara everything on your next purchase من كل شيء في عملية الشراء التالية pro closed no
- May 8 '18 eng>ara waffles out يصنع/تصنع بسكويت/كعك الوافل خارج الإطار الجنائي pro just_closed no
4 May 8 '18 eng>ara Pack - Relax Days مجموعة/حزمة - أيام الاسترخاء pro closed no
4 May 7 '18 eng>ara rock المخدرات ذات الطبيعة الصلبة/ذات القوام الصلب pro closed ok
- May 7 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 27 '16 eng>ara own up أتحمل عاقبة أخطائي/أعترف بأخطائي pro closed ok
4 Dec 18 '16 eng>ara have free ends. نهايات طرفية حرة pro closed no
- Dec 18 '16 eng>ara 3.3.1 of EN البند رقم 3.3.1 من معيار pro closed no
4 Dec 18 '16 eng>ara VOLUNTARY RECALL الاسترجاع/إمكانية الاحضار الطوعي pro closed no
- Dec 18 '16 eng>ara JU-NIOR HOODIES سترات/قمصان الصغار/الشباب ذات أغطية الرأس pro closed ok
2 Dec 13 '16 eng>ara sesquiterpene ß-caryophyllene كاريوفيلين تربين أحادي نصفي pro closed no
4 Dec 13 '16 eng>ara Steam Station Iron مكواة بخار "ستيم ستايشن" pro closed no
- Dec 12 '16 eng>ara Delivering تقديم pro open no
- Dec 6 '16 eng>ara May the force be with you فلتكن القوة بجانبك/معك pro just_closed no
- Dec 6 '16 eng>ara make the best of علينا أن نفعل أفضل ما يمكننا/علينا أن نحسن الاستفادة منه قدر المستطاع pro just_closed no
4 Dec 6 '16 eng>ara taking back night وسنعاود المبيت هناك/وسنعاود قضاء الليل هناك pro closed no
- Dec 6 '16 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 4 '16 eng>ara appearance of impropriety مظهر غير لائق pro closed ok
- Dec 3 '16 eng>ara SEMP خطة إدارة هندسة النظم pro just_closed no
- Dec 3 '16 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 3 '16 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 27 '16 eng>ara open arms بأذرع مفتوحة pro closed no
- Nov 27 '16 eng>ara sipping not gulping الرشف لا الابتلاع pro closed ok
- Nov 26 '16 eng>ara job rotation التنقل بين الوظائف - التنقل الوظيفي pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>ara Ukweli companion رفيق سلسلة كتب مراقبة وتوثيق انتهاكات حقوق الإنسان في أفريقيا pro closed no
- Nov 24 '16 eng>ara into authority figures رموز السلطة pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>ara organic العضوية pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>ara bottom feeders يقتاتون من القاع/يقتاتون على القمامة pro closed no
4 Nov 23 '16 eng>ara court of maidens عذارى جراد البحر pro closed no
4 Nov 23 '16 eng>ara rain on my parade يفسد فرحتي - يفسد علي فرحتي pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>ara break the curse كسر/فك /تحطيم اللعنة pro closed ok
- Nov 21 '16 eng>ara the Big Easy البيج إيزي pro just_closed no
4 Nov 21 '16 eng>ara portable C-spines مصابو الفقرات العنقية الذين يمكن حملهم pro closed ok
4 Nov 21 '16 eng>ara pulling out all the stops تذليل/إزالة جميع العقبات pro closed ok
4 Nov 20 '16 eng>ara halfway house. مركز إعادة التأهيل pro closed ok
- Nov 19 '16 eng>ara let out the line أحيد عن الطريق pro just_closed no
4 Nov 19 '16 eng>ara get you in a line أعيدك إلى جادة الصواب pro closed ok
4 Nov 19 '16 eng>ara tox screen. فحص سموم pro closed no
4 Nov 19 '16 eng>ara performs يُجري - يقوم ب pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 16 '16 eng>ara measuring tape شريط القياس/معاييرك للقياس pro closed no
Asked | Open questions | Answered