Working languages:
English to Japanese

Yamada International Ltd. - Yamada International Ltd.
Japanese-style Quality and Reliability

Tokyo, Tokyo, Japan
Local time: 22:20 JST (GMT+9)

Native in: Japanese 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
I put my clients first and have a passion for excellence in everything I translate.
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Computers (general)Cosmetics, Beauty
Electronics / Elect EngAutomotive / Cars & Trucks
EconomicsEngineering (general)
Law: Contract(s)Medical (general)
Rates
English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 35 - 45 USD per hour

Translation education PhD - University of Limerick
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Japanese (Medical Interpreters & Translators Association)
English to Japanese (Japan Translation Federation Incorporated)
Memberships Japan Institute of Technical Translators
Software Across, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Bio
I stand for Top Translation Services. My work has never been challenged or rejected.

I can assist you with:

• Mechanical engineering, automotive engineering, engines
• Electrical engineering, electronics
• Chemicals and chemical engineering
• Industrial plants, lifts and elevators
• Hydraulic systems, industrial papermaking, paper converting
• Mechanical construction, welders and welding generators
• Industrial heaters, machine tools
• Textile and clothing industry equipment
• Packaging equipment
• Earth-moving machinery, tractors, combine harvesters, farm machinery and equipment
• Optical instruments, lighting technology and design
• Telecommunications industry
• Computer hardware and software, information technology applications
• Medical device documents and instructions, pharmaceutical information, medical software documentation
• Process engineering manufacturing automation
• Robotics and motion control
• Machine vision systems
• Procedures and machinery for the food and beverage industry
• Business reports, business correspondence, commercial offers and proposals
• Economics, marketing literature and presentations, market analysis
• Contracts, patents, legal documents
• Business plans, annual reports, financial statements
• Advertising, public relations, events, trade fairs
• Industrial design, lighting design, city planning
• Architecture, tourist information, environmental policies
Keywords: Japanese translator, Japanese, Japanese Technical Translator, Computers, IT, Technical, Engineering, Automotive, Software, Localization. See more.Japanese translator, Japanese, Japanese Technical Translator, Computers, IT, Technical, Engineering, Automotive, Software, Localization, Medical, . See less.


Profile last updated
May 8, 2018



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs