This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '19 eng>ron Guardianship of Children Acts, 1964 to 1997 Legea referitoare la tutela minorilor, 1964-1997 pro open no
4 Sep 5 '19 eng>ron defending party partea care asigură apărarea/apărătorul pro closed ok
4 Sep 3 '19 eng>ron satisfactory in substance (să aibă) un conținut satisfăcător/mulțumitor pro closed ok
4 Aug 6 '19 eng>ron of further sale of a subject of the contract, (piețe) unde va avea loc vânzarea ulterioară a unui element/produs care face obiectul contractului pro closed ok
NP Jun 27 '19 eng>ron Awards (dom. asigurări) despăgubiri pro open no
4 Mar 7 '19 eng>ron your inappropriate claim/misrepresentation pretenția necorespunzătoare/declarația falsă pro closed ok
4 Mar 8 '19 eng>ron you represent to the company declarați/promiteți/vă asumați angajamentul față de societate/în relația cu societatea pro closed ok
4 Mar 8 '19 eng>ron subject to my eligibility cu condiția de a se stabili că sunt eligibil/sub rezerva eligibilității mele pro closed ok
4 Dec 10 '18 eng>ron relief by way of injunction despăgubire/compensație acordată prin intermediul unei hotărâri judecătorești pro closed ok
4 Mar 28 '17 eng>ron Setoff/Assignment of debts compensarea/transferul(cesiunea) datoriilor pro closed ok
4 Jan 5 '17 eng>ron vital affiliation number numărul de afiliere (la asigurarea de sănătate) Vitale pro closed ok
4 Aug 31 '16 eng>ron headform cap fals pro closed ok
- Sep 1 '16 eng>ron afterflame combustie reziduală pro closed ok
4 Oct 31 '14 eng>ron being-for-another a-fi-unul-pentru-altul pro closed ok
- Aug 17 '14 eng>ron Whereof an act being required atunci când este solicitat un document în acest sens pro open no
4 Jul 31 '14 eng>ron oil-hydraulics componente oleohidraulice pro closed ok
4 Jul 28 '14 eng>ron fishpaper fibră vulcanizată pro closed ok
4 Jul 25 '14 eng>ron in confidence or in trust cu titlu confidenţial sau spre păstrare pro closed ok
4 Jul 25 '14 eng>ron pick-up service serviciu de preluare pro closed ok
4 Jul 25 '14 eng>ron university transcripts foile matricole pro closed ok
Asked | Open questions | Answered