This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '23 eng>fra alignment share awards le partage des laignement pro just_closed no
- Nov 5 '21 eng>fra upper arm haut du bras pro closed no
- Dec 27 '18 eng>fra shelling décorticage pro just_closed no
- Dec 20 '18 eng>fra Camera drainage hole caméra d'inspection pour trou de drainage pro closed ok
- Dec 13 '18 eng>fra approach historic coverage approche la couverture et les niveaux historiques pro closed no
- Nov 15 '18 eng>fra two-stage slope flanc en deux phase pro closed no
- Oct 25 '18 eng>fra deadhead meter notches cran de compteur à déplacement haut le pied pro just_closed no
- Oct 22 '18 eng>fra Thumb plumbing kits kits de plomberie Thumb pro just_closed no
4 Oct 18 '18 eng>fra non-leaf directory Répertoire non-feuille pro closed no
- Sep 27 '18 eng>fra faction Matchmaking Ratings évaluations des factions du jumelage pro just_closed no
- Jun 11 '18 eng>fra mounting boss raccord à visser pro closed ok
- Jun 1 '18 eng>fra exchange actuating information un échange d'informations de commande d'actionnement pro just_closed no
- Jan 31 '18 eng>fra coastline sleeves Manches Maritimes pro just_closed no
- Jan 30 '18 eng>fra PULLER BOX Boite déroulante pro just_closed no
- Jan 29 '18 eng>fra splash and pop instant et plouf ! pro closed ok
- Jan 15 '18 eng>fra Statutory Registry Check Vérification du casier judiciaire et du registre pro just_closed no
4 Sep 14 '17 eng>fra Suicide sprint Course de vitesse 'suicide' pro closed no
- Sep 7 '17 eng>fra Quad 4 moteur quadribande pro closed no
- Jul 26 '17 eng>fra Open pitch structure structure de hauteur pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>fra Killer art Art extraordinaire pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>fra Compl. $20 compl. $20 pro closed ok
4 May 21 '17 eng>fra occurrence rating medium Indice d'occurrence de moyen pro closed no
- Apr 27 '17 eng>fra Close purpose-driven mentorship Mentorat étroit en fonction des objectifs pro closed ok
4 Apr 24 '17 eng>fra fully collocated layout mise en page collocalisée pro closed no
- Apr 24 '17 eng>fra potential coring carottage potentiel pro closed no
- Apr 21 '17 eng>fra fettling ébarbage pro closed no
3 Apr 20 '17 eng>fra indexed out sont indexés pro closed no
- Apr 19 '17 eng>fra crown wear couronne dentée pro closed no
- Apr 18 '17 eng>fra made by turning fabriqué par méthode de pivotage pro closed no
4 Apr 14 '17 eng>fra Relative benefit increase augmentation d'avantage relatif / intérêt relatif pro closed no
- Apr 11 '17 eng>fra As determined at the liability phase tel qu'établit à la phase du passif pro closed ok
- Apr 11 '17 eng>fra with regard to concernant pro closed ok
- Apr 7 '17 eng>fra donut path chemin de ronde pro closed ok
- Apr 6 '17 eng>fra Layout Manager Gestionnaire de maquettes pro just_closed no
- Apr 6 '17 eng>fra hardware strapping Sanglage d'équipement pro closed no
- Apr 4 '17 eng>fra Whole Food Les aliments entiers pro closed no
3 Mar 31 '17 eng>fra work order release form bon de travail pour décharge de responsabilité pro closed no
- Mar 30 '17 eng>fra outsourced-party sous-traitée à un tiers pro just_closed no
- Mar 27 '17 eng>fra compliant conforme pro closed ok
- Mar 28 '17 eng>fra centre tap Prise médiane pro closed ok
4 Mar 23 '17 eng>fra trusted backup Ressource Fiable / Sauvegarde Fiable / Soutien de confiance pro closed ok
- Mar 21 '17 eng>fra bone-coloured couleur os pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>fra to settle labor à régler un différend du travail pro just_closed no
1 Mar 15 '17 eng>fra Target support de cible pro closed no
- Mar 14 '17 eng>fra pour-off tube Bec Verseur pro closed ok
4 Mar 13 '17 eng>fra string line la ligne du cordeau pro closed no
- Mar 8 '17 eng>fra surveyor géomètre pro closed ok
- Mar 7 '17 eng>fra Cyber engineering cyber-ingénierie pro closed no
NP Mar 7 '17 eng>fra alignment rod system Système de Tige d'alignement pro closed ok
- Mar 6 '17 eng>fra foot switch pédale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered