This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '20 eng>esl sibling cake pastel por el nuevo hermano pro closed no
- Jul 10 '20 eng>esl scale intensificar/acelerar pro closed no
- Jul 2 '20 eng>esl "discovery call" llamada/pregunta de sondeo pro closed ok
- Jun 22 '20 eng>esl ancillary presences incluido cualquier otro medio oportuno pro closed ok
- Jun 11 '20 ita>eng imprese di autotrasporto viaggiatori tourist transportation company/business pro closed no
- Jun 10 '20 ita>eng elaborare graficamente put in writing/put down on paper pro closed ok
- Jun 7 '20 esl>eng actores informativos informants pro closed ok
- May 24 '20 esl>eng Lo de moda no incomoda. today is worth more than tomorrow pro closed ok
- May 17 '20 fra>eng Directrice conseil executive assistant (director/to the director) pro closed no
- May 7 '20 ita>eng trasparenza high-quality pro closed no
- Apr 24 '20 eng>esl SMOKE PIT horno de ahumado pro closed no
- Apr 23 '20 eng>esl With this push con este incentivo/aliciente pro closed no
- Apr 18 '20 ita>eng vicinanza ai consumatori proximity marketing pro closed ok
- Apr 10 '20 fra>eng Passions d'avril April´s appetites pro closed no
- Mar 18 '20 eng>esl off global list price precio (regular) de lista pro closed no
- Mar 12 '20 eng>esl be well pásala/pásela bien pro closed ok
- Mar 11 '20 por>eng Empresa amiga de (local) neighboring company pro closed no
- Mar 7 '20 eng>esl stage montaje pro just_closed no
- Mar 2 '20 fra>eng quand il s’agit de plébisciter Youtube when it comes to endorsing Youtube pro closed ok
4 Mar 2 '20 por>eng audiência alimentada online online feeding audience pro closed no
- Feb 24 '20 eng>esl Compare at price cheque/compare/verifique el precio pro closed ok
- Feb 23 '20 ita>esl commissario di gara comisionado de licitaciones pro closed ok
4 Feb 21 '20 ita>esl bando abilitante aviso de habilitación pro closed ok
- Feb 16 '20 fra>eng promenade en perspective (how) to see/enjoy long walks pro closed no
- Feb 13 '20 eng>esl winning looks like qué es ser ese/un triunfador pro closed ok
- Feb 12 '20 fra>eng Le sens du partage est central the quid is the sense of sharing pro closed ok
- Feb 6 '20 ita>eng in capo alla led by pro closed no
- Jan 31 '20 fra>eng présentation de collection et focus portés collection presentation with focus on showcase pro open no
- Jan 29 '20 fra>eng contrat d’écoute audience advertising broadcast contract pro closed ok
- Jan 29 '20 esl>eng campañas salientes delight outbound delight campaings pro closed ok
- Jan 24 '20 esl>eng aséptico (valencia) impartial pro closed ok
- Jan 18 '20 ita>eng distribuzione spese generali distribution overheads pro open no
- Jan 18 '20 ita>eng oneroso (a titolo) as a buden of payment pro closed ok
- Jan 17 '20 eng>eng absolute click final acceptance pro closed no
- Jan 6 '20 eng>esl Flirt pole/flirt stick caña entrenadora para perros pro closed ok
- Dec 19 '19 fra>esl PPI precio de venta al público /PVP pro closed ok
- Nov 28 '19 eng>esl Hot Picks elecciones/selecciones acertadas pro closed no
- Nov 24 '19 eng>esl surprise-and-delight sorpresa y placer pro closed no
- Nov 25 '19 eng>esl Standard OT vs. Premium OT tiempo extra normal vs. tiempo extra triple pro closed ok
- Nov 15 '19 fra>esl sujets de vie série temas en relación a la vida útil pro closed no
- Nov 7 '19 eng>esl turnaround giras pro closed no
- Nov 4 '19 eng>esl kick bar barra de emergencia pro closed ok
- Oct 31 '19 fra>esl part entière como una parte de la totalidad de... pro closed ok
- Oct 28 '19 por>esl feixes vigas/canaletas pro closed ok
- Oct 27 '19 esl>eng perlas (in this context) sprinkles/sugar pearls pro closed ok
- Oct 24 '19 esl>eng fronteras de escarcha in a world of uncertainty pro closed ok
- Oct 15 '19 esl>eng mujer-escaparate exemplary woman pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>esl Fast-Moving Consumer Goods (FMCG) productos que se venden rápido pro closed no
4 Oct 4 '19 eng>esl Portable cooler hielera (portátil) pro closed no
- Sep 22 '19 esl>eng no esperar que te lo contemos don´t expect a promise, make it happens pro closed ok
Asked | Open questions | Answered