Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Diego Carpio
Language Consultant 》 LATAM SPANISH

Mendoza, Argentina
Local time: 05:09 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Rate service provider
What Diego Carpio is working on
info
Nov 27, 2019 (posted via ProZ.com):  Brand Localization for a Global Carpooling Company ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

User message
Hello Visitor, I provide professional English to Spanish Translation Services.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsLaw (general)
Poetry & LiteratureMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Government / Politics
PhilosophyLinguistics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 114, Questions answered: 106
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.spanishizer.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

-

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 114
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish114
Top general fields (PRO)
Bus/Financial39
Other32
Law/Patents21
Marketing8
Social Sciences4
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)20
Law: Contract(s)15
Law (general)13
Marketing / Market Research8
Photography/Imaging (& Graphic Arts)8
Economics4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Pts in 11 more flds >

See all points earned >
Keywords: Spanish, English, translation, copy-writing, Argentina, Mendoza, marketing, advertising, law, website. See more.Spanish, English, translation, copy-writing, Argentina, Mendoza, marketing, advertising, law, website, content, SEO, creative, writing, Buenos Aires, translator, translators, trans-creation, literature, human sciences, social, politics, philosophy. See less.




Profile last updated
Jan 24, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs