This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '18 eng>fas Tightly governed networks of trade شبکه های تجاری تحت کنترل شدید pro closed ok
- Jan 1 '18 eng>fas This is too much for me! این مساله بیش از اندازه برایم دشوار است pro closed ok
- Dec 30 '17 eng>fas Shake you out of شما را رها می کند pro closed ok
- Dec 30 '17 eng>fas Self-preoccupation خودخواهی/خودشیفتگی pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fas Look with as much courage as you can muster هر آن چه شهامت در وجود خود دارید، یکجا جمع کرده و با این مساله رویارو شوید pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fas Step back into the shadows پا پس کشیدن و در لاک خود پنهان شدن pro closed ok
- Mar 26 '17 eng>fas resources introduced into the منابع ورودی pro closed no
4 Mar 26 '17 eng>fas shared equitably که به طور برابر تقسیم شده اند pro closed no
- Mar 24 '17 eng>fas likely to increase احتمال افزایش کمبود منابع وجود دارد pro closed no
- Mar 24 '17 eng>fas the Commission on Human Security کمیسیون امنیت بشر pro closed ok
4 Mar 25 '17 eng>fas to resonate with the ideals of تا با آرمانهای ویلسون و روزولت هم آوا باشند pro closed no
4 Mar 26 '17 eng>fas tend to ensure that زنان معمولا اطمینان حاصل میکنند از این که pro closed no
4 Mar 26 '17 eng>fas where permitted in هر گاه به زنان اجازه داده شده است که نقشی فعال در فرآیند توسعه داشته باشند pro closed no
4 Mar 19 '17 eng>fas the dynamics of the interactions between risk factors پویایی (متغیر بودن) تاثیرات متقابل (تعاملات) میان عوامل خطر pro closed no
4 Mar 19 '17 eng>fas ‘problem drug users’. به جای جمعیت جهانی بنویسید کل جمعیت pro closed no
- Mar 19 '17 eng>fas the scale of the drug ‘problem’ ابعاد معضل مواد مخدر pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>fas the effect of entrusting to the Reparations این شرط موجب میشود که اختیارات دیکتاتوری به کمیسیون غرامت واگذار شود pro closed no
- Mar 4 '17 eng>fas nothing less than the بنابراین ،برای کاینس هیچ چیز کم اهمیت تر از آینده اروپا نبود pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>fas , then, از این رو/بنابراین pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>fas protested کاینس با لحنی اعتراض آمیز گفت pro closed no
4 Dec 4 '15 eng>fas tolerating ambiguity تحمل ابهام pro closed ok
Asked | Open questions | Answered