This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '17 eng>rus 2.6 times the retention time в 2,6 раза превышает время удерживания розувастатина pro closed no
- Jul 28 '17 rus>eng НПВ коллабирует на вдохе достаточно IVC inspiratory collapse pro closed ok
4 Jul 20 '17 eng>rus B-cell lymphoid malignancies B-клеточные лимфоидные злокачественные новообразования pro closed ok
- Jul 20 '17 ukr>eng Очна / заочна інтернатура practical part/traineeship and theoretical part (courses) pro just_closed no
- Jul 19 '17 eng>rus spinomesencephlic tract спиномезенцефальный путь/тракт pro open no
4 Jul 16 '17 eng>rus NAc-gamma calicheamicin N-ацетил-гамма-калихеамицин pro closed no
- Jul 15 '17 eng>rus Creatininuria креатИНИНурия pro just_closed no
- Jul 13 '17 eng>rus Meets or exceeds recommendations соответствует или превосходит рекомендации pro closed ok
4 Jul 13 '17 eng>rus common gamma chain containing receptors рецепторы, содержащие общую гамма-цепь pro closed no
4 Jul 13 '17 eng>ukr long-acting molecules препарат тривалої дії pro closed no
- Jul 8 '17 rus>eng Rq-щели X-ray - (joint) space is visible pro closed ok
4 Jul 6 '17 eng>rus physiologically excavated optic nerve физиологическая экскавация (диска) зрительного нерва pro closed no
- Jul 3 '17 rus>eng Тоны сердца звучные normal intensity of the heart sounds pro closed no
4 Jul 2 '17 rus>eng возвратный шов continuous inverting suture pro closed no
- Jun 29 '17 eng>rus infusion hang time время от начала инфузии (прокола флакона/контейнера) pro closed no
- Jun 27 '17 rus>eng туннелизация выходного отдела левого желудочка дакроновой заплатой left ventricular outflow tract tunnelling using Dacron patch pro open no
- Jun 27 '17 eng>ukr Health-Related Group Діагностично споріднені групи pro closed no
- Jun 18 '17 rus>eng КС - вторичные изменения cortical layer secondary changes pro closed no
- Jun 15 '17 rus>eng передача пациента по смене Change-of-shift report pro closed ok
4 Jun 15 '17 eng>rus flushing with mucus смыв со слизистых оболочек pro closed no
4 Jun 9 '17 eng>rus chronic antibody mediated graft damages хроническое опосредованное антителами повреждение графта(трансплантата) pro closed no
- Jun 5 '17 eng>rus bolus infusions болюсное/струйное введение pro closed no
- Jun 2 '17 ukr>eng АСД anterior chamber diameter/dimension pro just_closed no
- Jun 2 '17 eng>rus multiple pro‑inflammatory activities множественные/различные провоспалительные эффекты/механизмы pro closed no
4 Jun 1 '17 eng>rus rate-limiting step in the presence of liver compromise фактор, ограничивающий скорость (синтеза SAMe) при нарушеной функции печени pro closed no
- May 15 '17 eng>rus Paw transducer Преобразователь/датчик среднего давления в дыхательных путях pro closed no
4 May 15 '17 eng>rus machine breaths Аппаратные (принудительные) вдохи pro closed no
Asked | Open questions | Answered