This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 eng>ara [pre_arm_1][name_1] [مجموعة/فئة_ما قبل التدخل_1][الاسم_1] pro just_closed no
- Mar 15 eng>ara pigeonholing—the act of categorizing or labelling التصنيف الضيق/القاصر/المحدود/المجحف pro just_closed no
- Feb 7 eng>ara Hot Seater صاحب الدور/النشاط الأبرز pro closed ok
- Feb 7 eng>ara “AND” question "و" سؤال/مسألة pro closed ok
4 Feb 7 eng>ara Framing صياغة، تأطير pro closed ok
- Jan 18 eng>ara General Combined المجموعة المعيارية (أو مجموعة الدرجات) المشتركة (بين الذكور والإناث) pro closed ok
- Jan 19 eng>ara At-Risk مجال/نطاق الخطر pro closed ok
- Jan 18 eng>ara Developed Live-In-Application technology​ تكنولوجيا مبتكَرة للاستعمال (أو التوظيف أو التطبيق) الآني/اللحظي pro closed ok
4 Jan 16 eng>ara Know Your Support اعرف (أو كن على دراية) أساليب (أو وسائل) حصولك على الدعم/المساعدة pro closed ok
- Jan 15 eng>ara independent from delivery قد لا تأخذ على عاتها / قد لا تتحمل مسؤولية تقديم الجلسات/الدورات/الحصص pro closed ok
4 Jan 15 eng>ara independent from delivery قد لا تأخذ على عاتها / قد لا تتحمل مسؤولية تقديم الجلسات/الدورات/الحصص pro closed ok
- Jan 15 eng>ara handouts نشرات pro closed ok
- Jan 15 eng>ara post-knowledge assessment تقييم المعرفة المكتسبة بعد الدورات/الجلسات pro closed ok
- Jan 14 eng>ara countries with different contexts البلدان ذات الظروف/الأوضاع/الأحوال المختلفة pro closed ok
4 Dec 10 '23 eng>ara presumed rather than being interrogated مسلّمٌ بها دون النظر في أمرها (أو دون التحقق منها أو فحصها) pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>ara Bowel preparation إفراغ الأمعاء/معوي pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>ara when act and purpose are established في حال إثبات الفعل والقصد pro closed ok
- Jul 25 '23 eng>ara the life of the party القلب النابض للحفلات pro closed ok
4 Jun 25 '23 eng>ara medial parietal cortex القشرة الجدارية الإنسية/المتوسطة pro closed ok
- Jun 21 '23 eng>ara Gap year سنة استراحة/انقطاع pro closed ok
- Jun 17 '23 eng>ara civil disobedience disruption أسلوب التعطيل/العرقلة المتبنّى أو المعتمد في العصيان المدني pro closed ok
- Jun 14 '23 eng>ara Eureka Math Squared and Illustrative Math يوركا ماث2 (Eureka Math2) وإلوستراتيف ماثيماتكس (Illustrative Mathematics) pro just_closed no
- May 29 '23 eng>ara CARPENTERED ENVIRONMENT البيئة النجارية pro closed ok
- May 25 '23 eng>ara Cyber Wellness in Character and Citizenship Education program برنامج العافية السيبرانية في تعليم/تربية الشخصية والمواطنة pro just_closed no
- Mar 16 '23 eng>ara Sustainability Innovation معرض الابتكار في مجال الاستدامة - معرض ابتكارات الاستدامة pro closed ok
- Mar 16 '23 eng>ara Waste Management إدارة النفايات pro closed ok
- Mar 16 '23 eng>ara Water conservation and management حفظ الماء/المياه وإدارته(ها) pro closed ok
4 Jan 6 '23 ara>eng معدل ثلاثي trimester grade pro closed no
- Dec 30 '22 eng>ara convert to Islam يعتنق (يهتدي إلى) الإسلام / يهدي pro open no
- Dec 19 '22 eng>ara taster course دورة استكشافية موجزة pro closed ok
4 Dec 11 '22 eng>ara Peabody Picture Vocabulary Test اختبار بيبودي للمفردات المصوَّرة pro closed ok
- Nov 10 '22 eng>ara formalized Rapid Response Question مسائل الرد/الإجابة السريع(ة) ذات الطابع الرسمي pro just_closed no
4 Oct 30 '22 eng>ara were being torndown حيث كان أمراء الحرب المتعطشون للسلطة عاكفين على إسقاط/هدم/التخلص من/ pro closed no
4 Oct 3 '22 eng>ara Hardstands موقف للمركبات الثقيلة pro closed ok
- Sep 14 '22 eng>ara Land/seascape مناظر طبيعية برية/بحرية pro closed no
- Aug 26 '22 eng>ara Passionate Action الأداء العاطفي pro closed ok
- Aug 26 '22 eng>ara How It Comes to Life كيف تتجلى pro closed ok
- Aug 26 '22 eng>ara ceiling and the floor الأرضية والسقف pro closed no
- Apr 17 '22 eng>ara Empirical القائم على التجربة pro open no
4 Feb 10 '22 eng>ara ‘AI for Safer Children’. ’’الذكاء الاصطناعي لأطفال أكثر أمانًا‘‘ pro closed no
- Feb 10 '22 eng>ara the Global Hub المركز العالمي pro closed ok
4 Feb 5 '22 eng>ara Make – believe play اللعب التخيّلي/الإيهامي pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>ara hpl Arch مصفّح الضغط العالي (آتش) pro closed ok
4 Jan 5 '22 eng>ara Duet or React video فيديو الرد أو التفاعل pro closed ok
4 Jan 2 '22 eng>ara seemings مظاهر pro closed no
- Dec 20 '21 eng>ara secret diners روادُ مطعم الأسرار pro closed no
3 Dec 15 '21 eng>ara transphobia كراهية مغايري الهوية الجنسانية pro closed no
3 Nov 22 '21 eng>ara VICE-CHANCELLOR AND RECTOR رئيس (الجامعة) ونائبه pro closed no
- Nov 17 '21 eng>ara Supported دعّم pro closed no
- Oct 22 '21 eng>ara Impact asymmetry analysis تحليل التأثير غير المتماثل pro closed no
Asked | Open questions | Answered