orbis - Tłumacz: angielski > ukraiński. Tłumaczenia w dziedzinach: Biznes/handel (ogólne) - Ьbersetzung,Ьbersetzungen,Dolmetscher,Dolmetschen,Beglaubigung,Eilauftrдge,24-Stunden-Dienst,Website,Bedienungsanleitung,Muttersprachler,Sprache,Fremdsprache,Eilauftrag,Englisch,Franzцsisch,Spanisch,Russisch,Ukrainisch,Niederlдndisch,Italienisch,Polnisch,Ungarisch,Serbisch,Kroatisch,Tschechisch,Slowakisch,Deutsch,Qualitдtssicherung,Geheimhaltung,

Członek od Aug '02

Języki robocze:

angielski > ukraiński
niemiecki > rosyjski
rosyjski > niemiecki
ukraiński > niemiecki
niemiecki > ukraiński

Więcej

This user has won one or more ProZ.com contests.

orbis
Beste Qualität zu fairen Preisen

Mцnchengladbach

Local time: 00:00 CET (GMT+1)

Język ojczysty: ukraiński

, rosyjski

Send message

Chęć dalszej współpracy
3 Positive entries

Translator likelihood
of working again (LWA)

Overall
(52 entries)
5

Last 12 months
(4 entries)
5

Make a LWA entry >

Profil

Profil firmy członkowskiej

Kontakt

Tłumacz i biuro / firma,

Tożsamość zweryfikowana

Blue Board: ORBIS Sprachdienste

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Project management

Specjalizacja:
Biznes/handel (ogólne)	Marketing/badania rynku
Zarządzanie	Prawo: umowy
Organizacje/stosunki międzynarodowe	Inżynieria (ogólne)
Ekonomia	Komputery (ogólne)
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV	Media/multimedia

Odpowiedzi na pytania 1641, Zadane pytania 9 Easy / 270 PRO, Punkty PRO: 4041

50-100 employees

1991

Euro (eur)

ISO 9001

OTHER-Universitдt, Lwiw / Ukraine; Ermдchtigung/Beeidigung fьr Ukrainisch, Russisch und Englisch - OLG Dьsseldorf

Lata doświadczenia jako tłumacz: 20. Zarejestrowany od: Aug 2002. Członek od: Aug 2002.

N/A

BDÜ

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, FrameMaker, SDL TRADOS

http://www.orbis-sprachdienste.de

CV/Resume (PDF)

Third ProZ.com Translation Contest: rosyjski to niemiecki

[download]
6th ProZ.com Translation Contest: rosyjski to niemiecki

[download]

O mnie

24-Stunden-Dienst, Eilauftr?ge, Qualit?tssicherung. Alle Sprachen, alle Fachgebiete. N?here Informationen unter www.orbis-sprachdienste.de

Referenzkunden: BMI, BMVBV, Fujifilm, Epson, Conrad Electronik, Hannen Brauerei, Monforts, Panini Verlag, Hochtief, Alstom Schorch u.a. Ausgezeichnete Qualit?t zu fairen Preisen.

Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 4246 Punkty PRO: 4041
Wiodące języki (PRO)
niemiecki > rosyjski	2567
rosyjski > niemiecki	1316
niemiecki > ukraiński	111
ukraiński > niemiecki	36
angielski > ukraiński	7
Punkty w jeszcze jednej parze >
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Prawo/patenty	1110
Inne	856
Biznes/finanse	674
Technika/inżynieria	623
Literatura/sztuka	335
Punkty w 4 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo (ogólne)	775
Biznes/handel (ogólne)	388
Prawo: umowy	242
Inżynieria (ogólne)	191
Inne	172
Muzyka	140
Poezja i literatura	116
Punkty w 67 innych dziedzinach >
Zobacz wszystkie punkty >

Słowa kluczowe: Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, Sprache, Fremdsprache, Eilauftrag, Englisch, Franzцsisch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Niederlдndisch, Italienisch, Polnisch, Ungarisch, Serbisch, Kroatisch, Tschechisch, Slowakisch, Deutsch, Qualitдtssicherung, Geheimhaltung,

Profile last updated
Jul 27

More translators and interpreters: angielski > ukraiński - niemiecki > rosyjski - rosyjski > niemiecki More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.