Członek od May '03
Języki robocze:niderlandzki > angielskiflamandzki > angielskiangielski > niderlandzkiangielski > flamandzkiangielski (mono)
|  Anne Lee
NL-EN Interpr & transl
England, United Kingdom / Język ojczysty: flamandzki  , angielski |  Kontakt:    
|
| | Quality NL-EN translations | | | Tłumacz,  Tożsamość zweryfikowana | | | Blue Board: European Translation Services (Anne Lee) | | | Translation, Interpreting |  | | Specjalizacja: | | Prawo: umowy | Rachunkowość | | Ogólne/rozmówki/listy | Rząd/polityka | | Biznes/handel (ogólne) | Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. | | Nauki ścisłe (ogólne) | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV |
| Inne dziedziny robocze: | | Rolnictwo | Organizacje/stosunki międzynarodowe | | Inwestycje/papiery wartościowe | IT (technologia informacyjna) | | Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie | Prawo: cła i podatki | | Językoznawstwo | Medycyna: opieka zdrowotna | | Poezja i literatura | Tkaniny/odzież/moda | | Ubezpieczenia | Idiomy/powiedzenia/przysłowia | | Zasoby ludzkie (HR) | Motoryzacja/samochody | | Komputery (ogólne) | Komputery: sprzęt | | Komputery: oprogramowanie | Ekonomia | | Edukacja/pedagogika | Finanse (ogólne) | | Żywność i nabiał | Historia | | Turystyka i podróże |
| | | Odpowiedzi na pytania 154, Zadane pytania 12 Easy / 77 PRO, Punkty PRO: 198 | | | OTHER-Metropolitan police exam | | | Lata doświadczenia jako tłumacz: 15. Zarejestrowany od: Oct 2002. Członek od: May 2003. | | | niderlandzki > angielski (Chartered Institute of Linguists)
angielski > niderlandzki (Chartered Institute of Linguists)
| | | IOL | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX | | | | | | http://www.europeantranslation.co.uk,  CV/Resume | | | 2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004
| | O mnie
Member of the Institute of Linguists
Member of the NRPSI
Graduate in political & social sciences
Operator manuals, agent agreements, websites, Academic Publications, Social Sciences Research, Questionnaires, Abstracts. Interpreting for the police and at European Consultative Council meetings
Graduate in Social Sciences, Catholic University of Leuven, Belgium, and European Studies at University of Hull.
Interpreted in Brussels, Edinburgh, Birmingham, London. Worked for Belgian Trade Office.
More than one hundred fifty publications and projects for University of Leuven, Higher Institute for Labour, Resource Centre for Employment and Training.
Translations for Severn Trent Water Authority.
Translated many legal contracts and research documents.
Translations for Police, Courts of Law, National Crime Squad, Trading Standards.
Interpreting for Police, Timsons Ltd, Severn Trent Water Authority.
www.europeantranslation.net
www.europesevertaling.net
Technical Operator Manuals, websites, questionnaires, conference papers.
Perfectionist attention to accuracy, vocabulary, grammar and style. |
Słowa kluczowe: contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
 W ostatnim miesiącu ten profil był odwiedzany 1038 razy
przez 271 gości |
The translation workplace 
