Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 '15 fra>ita collectif collettiva pro closed ok
- Sep 8 '14 eng>ita the reddish veins glistening through the white Hebron stone "A un certo punto si è messa a descrivere le venature rossastre del marmo bianco di Hebron..." pro closed no
- Mar 20 '14 deu>ita Ganzkörperölung "un massaggio corporale con olio" pro closed ok
- Mar 4 '14 fra>ita y font souffler le vent de la Renaissance vi fanno circolare i venti del Rinascimento/aprono le sue porte ai venti del Rinascimento pro closed no
- Mar 3 '14 deu>ita anmerken caratterizza (le alte montagne e le strette vallate) pro closed ok
- Mar 2 '14 eng>ita He had set this all up aveva architettato tutto da tempo. easy closed no
3 Feb 28 '14 fra>ita pour la scène les plans et montages lumière lavora all'allestimento scenico e delle luci per vari spettacoli pro closed ok
- Feb 27 '14 fra>ita économies récurrentes risparmi annui pro closed ok
- Feb 26 '14 eng>ita on the go Cinque anni dopo ne gestivo cinque. pro closed no
- Feb 26 '14 deu>ita malerisch festhalten fissare su tela pro just_closed no
- Feb 26 '14 eng>ita you'd know about moving tu te ne intendi di spostamenti, vero? pro closed ok
- Feb 26 '14 eng>ita isn't this something? ma che bello! pro closed no
- Feb 25 '14 eng>ita I/O rate frequenza i/o pro closed no
- Feb 25 '14 eng>ita blade dancers Blade Dancer pro closed no
4 Feb 23 '14 eng>ita show her around the place mostragliela/fagliela vedere easy closed no
4 Feb 19 '14 eng>ita I'm good enough for her (non credi) che sia alla sua altezza? easy closed no
4 Feb 19 '14 eng>ita Somebody's bitter Ahi. Siamo un po' acidi, eh? easy closed no
- Feb 18 '14 eng>ita bold vision visione audace easy closed ok
4 Feb 18 '14 deu>ita Wasserlochklamm gola che ospita le cascate pro closed no
- Feb 18 '14 eng>ita place back on your drive riposizionarsi sull'unità pro closed no
- Sep 4 '13 fra>ita terrasse voilée terrazza coperta pro closed ok
- Jul 29 '13 fra>ita Résidences de Tourisme Residenza di turismo pro closed no
- Jul 26 '13 eng>ita got along just fine ci intendevamo a meraviglia easy closed no
- Jul 26 '13 eng>ita got along just fine ci intendevamo a meraviglia easy closed no
4 Jun 20 '13 eng>ita I get so sick of that after a while Dopo un po' mi dà la nausea. easy closed no
- May 19 '13 eng>ita Shares in the change for the worse concorre al cambiamento verso il peggio easy closed ok
- May 15 '13 eng>ita crowd-pleasing di altissimo gradimento / alla moda pro closed ok
- Jan 30 '13 deu>ita Planungsprämissen Premesse della programmazione pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>ita need-to-know basis l'accesso è limitato ai casi di necessità autorizzati pro closed ok
- Jan 6 '11 deu>ita Resultats- und Beitragsorientierung orientamento dei risultati e dei contributi pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>ita money thing "quello è un problema successivo" easy closed ok
- Jun 11 '10 fra>ita chaire le carni/la carne pro closed ok
3 Apr 26 '10 eng>ita coming up short e non basteranno easy closed no
- Apr 23 '10 eng>ita even perfino easy closed ok
4 Apr 23 '10 eng>ita stage-setting premessa easy closed no
- Mar 17 '10 eng>ita not to budge on something essere irremovibili su qualcosa easy open no
- Mar 10 '10 fra>ita air du temps si adegua allo spirito del suo tempo pro closed no
4 Mar 9 '10 eng>ita "Cut to" stacco pro closed no
- Feb 22 '10 eng>ita dependence on small scale agriculture "dipendenza dall'agricoltura in piccola scala" pro closed ok
2 Dec 22 '09 eng>ita Flexible rate Tariffa variabile pro closed no
- Mar 30 '09 deu>ita da hilft kein Beschreiben è impossibile descriverlo a parole easy closed no
- Mar 17 '09 deu>ita Kopfwendemuskel Muscolo rotatorio della testa pro closed ok
- Mar 5 '09 fra>ita anatase anatasio pro closed ok
4 Mar 4 '09 fra>ita La renommée La Fama pro closed ok
- Mar 3 '09 deu>ita verbrämen abbellire pro closed ok
- Mar 3 '09 fra>ita Je ne suis pas plus malin que ça di meglio non so fare pro closed ok
4 Feb 27 '09 deu>ita ein am Hals gelöstes Untergewand trägt una sottoveste aperta/slacciata al collo easy closed ok
Asked | Open questions | Answered