This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '17 por>eng ele sempre considerou sotaques diferentes um charme he always thought that different accents were charming easy closed no
3 Feb 14 '17 por>eng cidadania citizenship easy closed ok
- Jul 7 '16 por>eng bolsa group (of internal auditors) easy closed ok
- Feb 26 '16 por>eng Lesiva prejudicial easy closed ok
- Dec 17 '14 por>eng all partners todos os parceiros easy open no
4 Nov 3 '14 por>eng PLANO DE ENSINO Teaching Plan easy closed ok
4 Oct 30 '14 por>eng AVÔ PATERNO paternal grandfather easy closed ok
- Oct 30 '13 por>eng trip supply alimentação do desarme (energia para o desarme) easy closed ok
4 Jul 2 '13 por>eng agregar connected easy closed ok
- Jun 25 '13 por>eng realizar o estabelecimento establish easy closed no
4 Jun 10 '13 por>eng abertura da foz river mouth opening easy closed ok
4 May 31 '13 por>eng ponto forte strong point easy closed ok
4 May 7 '13 por>eng COMPENSAÇÃO FLEXA NEGATIVA negative bending compensation easy closed ok
- May 7 '13 por>eng Raqueteado shutted off (with flange) easy open no
4 Mar 22 '13 por>eng estilizado stylized easy closed ok
4 Mar 15 '13 por>eng periferia working-class suburbs easy closed ok
- Feb 22 '13 por>eng testeira para computador top banner for computer (screen) easy just_closed no
4 Feb 22 '13 por>eng peça material, piece easy closed ok
4 Jan 31 '13 por>eng piso de terra compactado hard-pack floor easy closed ok
4 Dec 6 '12 por>eng DPOC COPD (chronic obstructive pulmonary disease) easy closed ok
4 Oct 31 '12 por>eng proceder (the comparisons) are justified, are adequate easy closed ok
- Oct 5 '12 por>eng "mormaço" (it is) sultry easy closed no
4 Oct 1 '12 por>eng refresco refreshment easy closed ok
- Sep 26 '12 por>eng Folhas penaticompostas em Inglês feather-like (pinnate) leaves easy closed ok
4 Sep 18 '12 por>eng adjuvante adjuvant easy closed ok
4 Aug 2 '12 por>eng multietárias multiage easy closed ok
4 Jul 26 '12 por>eng a partir da from, starting from easy closed ok
- Jul 24 '12 por>eng impor a seleção impose the selection, has imposed the selection easy closed no
- Jul 24 '12 por>eng passará a exercer a função will take on the job as... (or position as...) easy closed no
- Jul 24 '12 por>eng escoar deliver, transfer, route, easy closed ok
4 Jul 13 '12 por>eng FILME film easy closed ok
4 Jul 1 '12 por>eng LEVANTAMENTO CARTORIAL land title survey, land title regularization survey easy closed ok
4 Jun 30 '12 por>eng PASSIVOS liabilities, damages easy closed ok
4 May 30 '12 por>eng constituem os primeiros are the first (records of...) easy closed ok
4 May 28 '12 por>eng Áreas de transição transition areas (or zones) easy closed ok
4 May 14 '12 por>eng atribuição de indivíduos assignement of individuals (assign individuals) easy closed ok
4 Apr 25 '12 por>eng escrituração zootécnica zootechnical bookkeeping easy closed ok
- Apr 19 '12 por>eng condutas de isolamento secluding behaviors easy closed no
4 Apr 18 '12 por>eng saídas de campo field expeditions easy closed ok
4 Apr 2 '12 por>eng bolsões areas easy closed ok
4 Mar 26 '12 por>eng R$ 30.000,00 (thirty thousand reais) BRL 30,000.00 (brazilian reais) easy closed ok
4 Mar 26 '12 por>eng linha current easy closed ok
4 Mar 25 '12 por>eng frio ou emotivo cold or emotional easy closed ok
4 Oct 13 '11 por>eng com uma previsão with a predicted production of easy closed ok
4 Sep 12 '11 por>eng no papel theoretically, by law, easy closed no
- Aug 15 '11 por>eng "rancho" meals easy closed ok
4 Aug 4 '11 por>eng argumentos de senho franzido serious statements easy closed no
- Apr 1 '11 por>eng congresso Congress easy closed no
4 Mar 29 '11 por>eng evento sonoro sound event, acoustic event easy closed ok
- Jan 14 '11 por>eng Questão dissertativa essay question easy closed ok
Asked | Open questions | Answered