https://www.proz.com/profile/599622?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '08 eng>pol to be held fully responsible być obarczonym pełną odpowiedzialnością za pro closed ok
- Apr 3 '08 pol>eng w krajach, do grona których chcemy być zaliczani. in the states among which we lay a claim/pretend to be numbered pro closed no
3 Apr 2 '08 pol>eng zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej (current) certificate about registration with the register of business activities pro closed no
4 Apr 1 '08 pol>eng Suma komandytowa comandite sum/amount of money the remaining owners declared to pay in to the company pro closed no
4 Apr 1 '08 pol>eng Kontratyp countertype pro closed no
- Mar 26 '08 eng>pol administering poison stosowanie/użycie trucizny pro closed no
- Mar 23 '08 eng>pol trace evidence dowód materialny w śladowej ilości pro closed ok
3 Mar 22 '08 pol>eng nieumyślne spowodowanie katastrofy w ruchu lądowym unintentional road traffic accident pro closed no
4 Mar 19 '08 eng>pol Equity & Trusts Normy Słuszności i Powiernictwa pro closed no
- Mar 18 '08 pol>eng postępowanie wyjaśniające explanatory proceedings pro closed no
4 Mar 18 '08 pol>eng do bież. nr nieruch. with regard to the current number of the property pro closed no
- Mar 18 '08 pol>eng ryzyko bankowe bank risk pro closed no
- Mar 18 '08 pol>eng przechodząc do meritum sprawy considering a matter on its merits pro closed no
4 Mar 18 '08 pol>eng w sprawie wzoru wniosku o rozpoczęcie badania klinicznego -długie- Regulation of the Ministry of Health concerning the clinical trial application form of medicinal pro closed no
- Mar 17 '08 pol>eng przychylić się do odwołania grant our appeal pro closed ok
4 Mar 17 '08 pol>eng utrzymać w mocy postanowienie prokuratury uphold the Prosecutor's (Office's) decision pro closed ok
4 Mar 5 '08 eng>pol money adviser doradca finansowy pro closed no
- Feb 19 '08 pol>eng nadal jest zatrzymany is still apprehended pro closed no
- Feb 7 '08 eng>pol separation agreement against zgoda na separację pro closed no
- Jan 29 '08 pol>eng uprawnienie prawnokształtujące law-making right pro closed ok
4 Jan 29 '08 eng>pol child protection case conference konferencja dotycząca problemu ochrony dzieci wymagających pomocy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered