Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '11 eng>pol content brands dostawcy treści pro open no
4 Oct 3 '11 eng>pol exposure to ryzyko kontahenta / ryzyko związane z kontrahentem pro closed ok
4 Sep 27 '11 pol>eng obowiązujący prevailing pro closed ok
4 Sep 10 '11 eng>pol on-product assets materiały (elementy własności intelektualnej) wykorzystane na/w produkcie pro closed ok
4 Sep 9 '11 eng>pol Responsible procurement odpowiedzialna polityka zaopatrzeniowa pro closed ok
4 Aug 28 '11 eng>pol "me-too" company naśladowca pro closed no
- May 17 '11 pol>eng nadać wymiaru finansowego perceive financial perspective of sth pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>pol in the ordinary course of the partnership's business w toku zwykłej działalności spółki pro open no
4 Jan 7 '11 pol>eng prezes president pro closed ok
4 Nov 17 '10 pol>eng powołany referred to pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>pol inventory restocking ponowne zatowarowanie pro closed no
4 May 16 '10 pol>eng drogą obiegową by means of circular resolution pro closed ok
- May 13 '10 eng>pol band zespół pro closed no
4 May 6 '10 pol>eng spółka operacyjna operating company pro closed ok
- May 1 '10 pol>eng spółka cywilna partnership pro closed no
- Mar 13 '10 eng>pol key industry verticals struktura pionowa branży pro closed ok
- Mar 9 '10 eng>pol off-accounting pozabilansowe (o charakterze pozabilansowym) pro closed no
4 Feb 7 '10 eng>pol clear direction on the importance jasne wskazówki co do istotności pro closed ok
4 Feb 6 '10 pol>eng wysłać kurierem courier pro closed no
4 Jan 18 '10 eng>eng to be heard in - synonym trial / proceedings will take place ... pro closed no
4 Jan 18 '10 eng>eng to get a better deal obtain better terms (of the transaction)/better price/higher pay pro closed no
4 Jan 14 '10 eng>pol transactional responsibilities obowiązki związane z realizacją zawartych umów pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>pol corporate and government sales sprzedaż na rzecz firm i instytucji rządowych pro closed ok
4 Jan 14 '10 eng>pol special sales sprzedaż specjalna pro closed ok
- Jan 11 '10 pol>eng umowa opcji sprzedaży udziałów shares (sale) option agreement pro open no
4 Jan 9 '10 eng>pol officer członek władz spółki pro closed no
- Jan 6 '10 pol>eng inkorporacja merger pro closed ok
- Nov 16 '09 pol>eng znajdować się we władaniu be in sb's possession pro closed no
4 Nov 13 '09 pol>eng naruszać interes infringe upon the interest pro closed no
4 Nov 5 '09 eng>pol bankers draft czek bankierski pro closed ok
- Oct 25 '09 eng>pol cascaded down gwałtownie spadać pro closed ok
4 Sep 22 '09 esl>eng Canal Presencial traditional sales channel pro closed no
- Sep 19 '09 eng>pol corporate university nasz uniwersytet pro just_closed ok
4 Sep 9 '09 pol>eng rozliczający się w formie PIT PIT taxpayer, taxpayer of Personal Income Tax pro closed ok
4 Sep 7 '09 pol>eng wpłaty dokonane przez właścicieli owners' / shareholders' contributions pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>pol customer premises pomieszczenia klienta / teren klienta pro closed ok
- Jul 28 '09 pol>eng Sp. z o.o Sp. z o.o. [Limited] pro closed no
- Jul 27 '09 eng>pol scale synergy efekt skali (osiągnięty w wyniku synergii) pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>pol corporate identity documents dokumenty rejestrowe firmy pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>pol buy ownership position zapewnić sobie pozycję właścicielską w spółce (kontrolę właścicielską nad spółką) pro closed no
- Jun 16 '09 pol>eng wniosek zarządu Board's proposal pro closed ok
- Jun 13 '09 eng>pol activist investors aktywni inwestorzy pro closed ok
- Jun 7 '09 esl>pol régimen de Propiedad Horizontal współwłasność pro closed ok
4 Jun 7 '09 pol>eng rynek przesyłek miejskich city courier services market pro closed ok
- Jun 7 '09 eng>eng Title Director, General Counsel pro closed no
4 May 15 '09 eng>pol acknowledgement of confidentiality potwierdzenie poufnego charakteru pro closed no
4 May 14 '09 pol>eng emisja połączeniowa merger issue pro closed no
4 May 13 '09 eng>pol RIF ograniczenie zatrudnienia pro closed no
4 May 10 '09 eng>pol project factsheets zestawienia informacji/danych na temat projektu pro closed ok
4 May 5 '09 eng>pol forecast activity prognozowanie pro closed no
Asked | Open questions | Answered