Witold - Tłumacz: angielski > polski. Tłumaczenia w dziedzinach: Lotnictwo/kosmonautyka - Technology, industry, business, military, experience: 30+ years, engineer, high quality

Ten użytkownik jest podstawowym członkiem ProZ.com.

Języki robocze:

angielski > polski
polski > angielski

Witold
Professionalism, Experience & Expertise

Local time: 00:03 CET (GMT+1)

Język ojczysty: polski

Send message

Profil

Kontakt

Tłumacz

Specjalizacja:
Lotnictwo/kosmonautyka	Motoryzacja/samochody
Produkcja	Mechanika/inżynieria mechaniczna
Militaria/wojskowość	Transport, spedycja

angielski > polski - Stawka podstawowa: 0.12 USD za słowo / 75 USD za godzinę
polski > angielski - Stawka podstawowa: 0.12 USD za słowo / 75 USD za godzinę

Odpowiedzi na pytania 793, Zadane pytania 0 Easy / 0 PRO, Punkty PRO: 1821

Zarejestrowany od: Mar 2000.

N/A

angielski > polski (Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich)

STP

http://www.medianet.pl/~victor

CV/Resume (JPG)

O mnie

I'm a full-time free-lancer. I've been in the technical translation/interpreting business since 1974. My background is mechanical engineering.
My subject areas are: aerospace and automotive industry, transportation, hardware, software, communication, Quality Assurance, bottling industry, power industry, machine building, military technology, general business and others.
My customers base include Lockheed Martin, Rank Xerox, BAE Systems, Pepsi-Cola and other corporations.

I've been working on my own as well as for major Polish and international translation agencies.
I work for global Western companies operating in Poland.
I provide written translations, consecutive and simultaneous interpreting, company assistance help, etc.

Słowa kluczowe: Technology, industry, business, military, experience: 30+ years, engineer, high quality

More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.