Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 28 ara>eng طلب أجلا للتعقيب he asked for some time to comment pro open no - Jan 23 ara>eng النظام الأساسي main system pro closed ok 4 Jan 5 ara>eng ميثاق السلوك المهني ومدونة قواعد السلوك code of professional conduct and code of conduct pro closed no - Dec 12 '23 ita>ara Autoriciclaggio الغسيل الذاتي للأموال pro just_closed no - Dec 9 '23 ita>ara Cartiera شركة على الورق pro just_closed no - Dec 8 '23 ita>ara Frode carosello الاحتيال بطريقة الدوامة pro closed no - Dec 6 '23 ita>ara orario continuato مفتوح على مدار اليوم pro closed ok - Nov 15 '23 ara>eng التهميش باكتساب القطعية annotating the ruling deed that the same shall become final pro closed ok - Nov 15 '23 ara>eng اعتبار أن يسبق رفعها stipulating that as regards the territorial jurisdiction of labour courts, applying to labour office pro closed ok - Nov 15 '23 ara>eng الحوالة الأميرية subject to government remittance pro open no - Nov 6 '23 ara>eng والأصل فيها and they are originally... pro closed ok - Oct 23 '23 eng>ara retain deposit amount سيُحتفظ بمبلغ مودع نظير مكالماتك الشخصية pro closed ok - Oct 15 '23 eng>ara ending on the date hereof تنتهي بالتاريخ الوارد في هذه الاتفاقية pro closed ok - Oct 14 '23 ara>eng التصرف adaptation pro closed ok - Oct 10 '23 ara>eng عباراته الأفعوانية serpentine sentences/ utterances pro closed no - Oct 9 '23 ara>eng تأتي استكمالاً لها shall be deemed a complement thereto pro closed ok - Oct 8 '23 eng>ara Why or why not? لم نعم أو لم لا؟ pro closed ok - Sep 25 '23 eng>ara segmented diamond wheel عجلة مجزأة ماسية الشكل pro just_closed no 4 Sep 25 '23 ara>eng تغيير من اسم The name of the first party shall be changed from pro closed ok 4 Sep 24 '23 eng>ara expert secretariat support دعم سكرتيري متخصص pro closed no - Sep 23 '23 eng>ara metric owner الشخص الحائز للمقاييس pro closed ok 4 Sep 19 '23 ara>eng نودعكم ربطا Kindly find attached herewith pro closed ok 4 Sep 16 '23 eng>ara Water Deposit Refund استرجاع مبلغ تأمين المياه pro closed ok - Sep 15 '23 ara>eng مبرزها the person who submitted the same pro closed no - Sep 14 '23 ara>eng إقرار بتحمل كامل المديونية للتمويل التجاري an acknowledgement of bearing the entire debt of Riyad Bank commercial financing for pro closed ok - Sep 10 '23 eng>ara as the higher of بوصفه القيمة الأعلى مما يلي pro closed no - Sep 8 '23 ara>eng ألّمت بي took me back pro closed no 2 Sep 6 '23 ara>eng قلة حيلتها her hopelessness pro closed no - Sep 6 '23 ara>eng اكتسبت صفة أحكام نهائية the rulings issued in such claims became final pro closed ok - Sep 6 '23 ara>eng تكوين مخصصات لها origination of allocations thereto pro closed ok - Sep 5 '23 ara>eng اثبات ما يخص what pertains to 2022 was recorded pro closed no 4 Sep 2 '23 ara>eng هامش الحد الأدنى المطلوب minimum margin required pro closed ok - Aug 30 '23 ara>eng الجهات المنظمة للعمل entities regulating work at pro closed ok 4 Aug 30 '23 ara>eng إثبات الأثمان substantiate prices pro closed no - Aug 27 '23 ara>eng المكتتب بها في سوق التأمين subscribed in the insurance market pro closed ok 4 Aug 14 '23 ara>eng التشكيل group/ category pro closed ok - Aug 7 '23 ara>eng وبخلاف ذلك يتم مصادرتها otherwise, the same/ such devices shall be confiscated pro closed ok - Aug 7 '23 eng>ara made up يقرره pro closed ok - Aug 6 '23 eng>ara deducted as a credit يستقطع بوصفه رصيد دائن pro closed ok - Jul 30 '23 ara>eng أو التي أحل محلها or those replaced/ substituted pro closed ok 4 Jul 30 '23 eng>ara THE great act of being human بعظمة أن تكون إنسانًا pro closed no - Jul 29 '23 eng>ara High beam flasher button مفتاح وميض عالي الشعاع pro closed ok - Jul 25 '23 eng>ara Survivor in the Workplace الباقي في مكان العمل pro just_closed no 4 Jul 23 '23 eng>ara section 60I شهادة حضور/ عدم حضور الوساطة pro closed ok - Jul 19 '23 ara>eng حضرها الطرفان وكالة attended by both parties through the attorneys thereof pro closed ok 4 Jul 18 '23 eng>ara historic Australian order حكم الحضانة الأسترالي الصادر سابقًا pro closed ok - Jul 18 '23 eng>ara but for such advance باستثناء هذا القرض pro closed ok - Jul 18 '23 eng>ara Back-End Credits خصومات ترجيع الثمن لم يصادق عليها بعد لأن الحساب معلق pro closed no - Jul 17 '23 ara>eng فروبي فراولة strawberry peach pro closed no 4 Jul 17 '23 ara>eng يحل محل في النصيب The Third Party shall replace the First Party in the share thereof pro closed ok Asked | Open questions | Answered