This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 15 '21 eng>rus BMX gate стартовые ворота в гонке BMX pro closed no
- Jan 7 '21 eng>rus Tower Mall COVID-19 testing site см. ниже pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>rus fossil site места, где можно найти окаменевшие останки (животных и растений) pro closed no
- Jul 6 '18 eng>rus chair of the panel председатель совета pro closed no
- May 8 '18 eng>rus from many backgrounds из различных слоев общества pro closed ok
4 May 7 '18 eng>rus Regulated card (дебитная) карточка крупного банка pro closed no
- May 5 '18 eng>rus pinion VS gear см. ниже pro just_closed no
4 May 5 '18 eng>rus Sea dredged aggregates заполнители (бетона, добытые) с морского дна pro closed no
4 May 4 '18 eng>rus space temperature reset control см. ниже pro closed no
4 Apr 30 '18 eng>rus check drawn on an Account чек о выдаче денег со счета pro closed no
- Apr 30 '18 eng>rus check stock чековая книжка pro closed no
4 Apr 30 '18 eng>rus check image of the paper check (сканированный) образ бумажного чека pro closed no
4 Apr 27 '18 eng>rus will implement and maintain начнет осуществление pro closed no
4 Apr 12 '18 eng>rus Contingency and Retained Permanent Recruitment подбор персонала на конкурсно-премиальной или (постоянной) платной основе pro closed no
4 Apr 12 '18 eng>rus that of the court задача суда pro closed no
4 Apr 8 '18 eng>rus the above company under "Voluntary Winding Up" вышеуказанная компания под графой "Добровольная ликвидация" pro closed ok
4 Apr 7 '18 eng>rus Bent entrance узкий извилистый проход pro closed no
4 Apr 8 '18 eng>rus blocking nut контргайка pro closed no
- Apr 8 '18 eng>rus throat plate защитная плита pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>rus balanced cutters сбалансированные ножи pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>rus Other Business Court Matters другие дела, рассматриваемые хозяйственным судом pro closed ok
4 Apr 7 '18 eng>rus arbitrator rules predominately (если) судья арбитражного суда вынесет решение не в пользу pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>rus missing receipt недостающая квитанция (о получении) pro closed ok
- Apr 7 '18 eng>rus wealth of vertical industry partners см. ниже pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>rus digital edge см. ниже pro closed no
4 Apr 7 '18 eng>rus arbor вал (пилы) pro closed no
2 Apr 7 '18 eng>rus bind прилипать pro closed no
2 Apr 7 '18 eng>rus edge-jointed см. ниже pro closed no
- Apr 6 '18 eng>rus vertical boxes вертикальные штрихи pro closed no
- Apr 6 '18 eng>rus new duration event новый временной интервал pro closed no
4 Apr 6 '18 eng>rus Kickback обрасывание (доски, заготовки) назад pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>rus First Judiciary Act Закон о судоустройстве (от 1789 года) pro closed ok
4 Apr 5 '18 eng>rus ETAP Power Station ПО "ETAP Power Station" pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>rus fence направляющая линейка pro closed no
4 Apr 4 '18 eng>rus free of non-compliance with см. ниже pro closed no
4 Apr 4 '18 eng>rus release cuts прямые надрезы pro closed no
- Apr 2 '18 eng>rus step-on access см. ниже pro closed no
- Apr 1 '18 eng>rus Tank coupling см. ниже pro closed ok
4 Apr 1 '18 eng>rus roof storage system см. ниже pro closed ok
- Apr 1 '18 eng>rus Release Liner Splicing Tape склеивающая лента (для) защитной пленки pro closed no
4 Mar 31 '18 eng>rus Sonic скорость звука pro closed no
4 Mar 30 '18 eng>rus UNDER THE WEB под седло (под золотник, под клапан, под плунжер) pro closed no
4 Mar 30 '18 eng>rus guide tube направляющая трубка pro closed ok
- Mar 30 '18 eng>rus threaded extractor pin штифт-извлекатель с резьбой pro closed ok
- Mar 30 '18 eng>rus pre-washed spotters средства для предварительного замачивания пятен (перед стиркой) pro closed no
4 Mar 30 '18 eng>rus ring band tool инструмент для насадки поршневых колец pro closed ok
4 Mar 30 '18 eng>rus slip-on handle насаживаемая рукоятка pro closed ok
- Mar 29 '18 eng>rus GAM см. ниже pro just_closed no
4 Mar 29 '18 eng>rus Toggle mechanism коленно-рычажный механизм pro closed no
4 Mar 29 '18 eng>rus Case contact см. ниже pro closed no
Asked | Open questions | Answered