This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Websites and software localisation
- Manuals and documentation
- Electrical/mechanical engineering
- Video games
- Medical, pharmacy, equipment
- Marketing, newsletters
- Scientific articles
I am well experienced in the translation of technical documentation and software localisation, having worked both as a freelancer and through well-known agencies for companies as important as Apple, Bayer, Cetelem, Electronic Arts, Daikin, Epson, Kawasaki, Linksys, Microsoft, Minolta, Mitel, Motorola, New Holland Construction, Nintendo, Nissan, Ricoh, Sony, among many others.
I work fast, I respect the deadlines and I take very seriously my responsability in terms of delivering quality work!
Keywords: technical, automobile, software, localisation, manuals, medical, pc, games, scientific, mechanical. See more.technical,automobile,software,localisation,manuals,medical,pc,games,scientific,mechanical,electrical,engineering,computer,hardware,equipment,portuguese,psychology,legal,marketing,websites,newsletters,literary,fast,quality,proofreading,. See less.