This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 25 '06 pol>eng giełda komputerowa computer fair pro closed ok
4 Aug 6 '06 pol>eng dostawka Rollaway Bed pro closed ok
- Aug 1 '06 pol>eng chronić przed rozmrożeniem prevent defrosting pro closed ok
- Jul 26 '06 pol>eng płatność kredytowa reserves the right to alter payment methods (cash instead of credit card payment pro just_closed no
4 Jul 28 '05 pol>eng obciążać działy kosztami charge the cost of ... to ... pro closed ok
4 Jul 26 '05 pol>eng umorzyć pożyczkę amortization of a loan pro closed ok
4 Jul 24 '05 pol>eng wiecha topping out ceremony pro closed ok
4 Jun 22 '05 pol>eng dopłaty wspólników (shareholders') additional contributions pro closed ok
4 Jun 20 '05 pol>eng wskazania życiowe to aid vital functions pro closed ok
- Jun 20 '05 pol>eng zaprotezowany hearing aids fitted: pro closed no
4 Jun 20 '05 pol>eng resztki słuchowe residual hearing pro closed ok
- Jun 13 '05 pol>eng technik technologii żywienia food technology technician pro closed ok
- Jun 10 '05 pol>eng zabezpieczenie roszczeń deposit pro closed ok
- Apr 22 '05 pol>eng sprowadzane na życzenie klienta ordered upon/on request pro closed no
4 Mar 23 '05 pol>eng asystent (na uczelni) (University) Assistant Lecturer pro closed ok
- Mar 22 '05 pol>eng "Gorący Kubek" cup-a-soup pro closed no
4 Mar 22 '05 pol>eng zysk nie podlegający konsumpcji retained profit pro closed ok
- Feb 28 '05 pol>eng stan zapalny w obrębie warg sromowych feminine itching pro closed ok
4 Feb 5 '05 pol>eng przychody netto ze sprzedaży i zrownane z nimi net sales pro closed ok
- Feb 5 '05 pol>eng hale produkcyjne i magazynowe production hall and warehouse(s) pro closed no
- Nov 24 '04 pol>eng utrwalenie skojarzenia marki sustaining brand awarness pro closed no
- Nov 24 '04 pol>eng udział własny kredytobiorcy deposit pro closed ok
- Nov 24 '04 pol>eng kredyt z ratą malejącą credit with declining monthly repayments pro closed ok
- Oct 19 '04 pol>eng zarządzić przerwę w obradach break pro closed ok
- Sep 27 '04 pol>eng gmina borough pro closed no
- Sep 7 '04 pol>eng bilet kredytowany nizej pro closed ok
- Aug 24 '04 pol>eng dokumentacja zg?oszeniowa tender / vendor documentation pro closed no
4 Aug 20 '04 pol>eng zdanie The invoice balance will total to the amount due according to the agreement pro closed ok
- Aug 18 '04 pol>eng wczytywanie danych z dokumentów scanning of data from documents pro closed no
- Aug 11 '04 pol>eng obowi¹zek podatkowy tax exempt pro closed no
- Aug 8 '04 pol>eng różnica kursowa ponizej pro closed no
- Aug 8 '04 pol>eng wkłady na pokrycie kapitału zakładowego stock capital contributions pro closed ok
4 Aug 8 '04 pol>eng zabezpieczenie płatności securing payment pro closed ok
4 Jul 26 '04 pol>eng Z upoważnienia pp. pro closed ok
- Jul 21 '04 pol>eng fundusz leasingowy leasing company pro closed ok
- Jul 21 '04 pol>eng umowa leasingowa lease agreement pro closed ok
- May 26 '04 pol>eng z winy ponizej pro closed ok
- May 26 '04 pol>eng list intencyjny cover letter pro closed no
4 May 25 '04 pol>eng metoda sondażu diagnostycznego diagnostic poll method pro closed ok
- May 9 '04 pol>eng alokacja kosztów na podstawie odpowiednich kluczy rozliczeniowych na obiekty i cost allocation based on accounting formulas pro closed ok
- May 9 '04 pol>eng okresowa ocena pracownika periodical appraisal pro closed ok
- May 9 '04 pol>eng stan przyjmowanych spraw, kolejność ich załatwiania i rozstrzygania progress of the matters submitted pro closed no
4 May 9 '04 pol>eng obsługa spraw i wniosków kierowanych przez obywatela do urzędu processing issues and applications submitted by the public to an office pro closed no
4 Apr 26 '04 pol>eng Tenant-owners's right prawa najemcy-wlasciciela pro closed ok
- Apr 25 '04 pol>eng wspólne przygotowanie oferty przetargowej collaboration on tender documentation pro closed ok
2 Mar 30 '04 pol>eng system równoważnego czasu pracy flexible working hours pro closed ok
- Mar 15 '04 pol>eng skandalicznie niskie ceny dumping prices pro closed no
Asked | Open questions | Answered