| angielski > polski: Popular science |
Tekst źródłowy - angielski Soya-powered planes promise greener air travel
09:45 26 March 04
Soya oil is just the thing to give aviation fuel a greener future, believe a group of US biochemists.
They say that an aircraft fuel based on soya oil and traditional jet fuel will slash consumption of fossil fuel, and help slow the rise in greenhouse gas levels by using carbon from renewable sources. They will tell a meeting of the American Chemical Society in Anaheim, California, next week how it can be done. | Tłumaczenie pisemne - polski Samoloty na soję, podróże powietrzne w zgodzie z naturą.
09:45 26 Marca 2004
Olej sojowy - tego nam potrzeba, aby zapewnić lotnictwu ekologiczną przyszłość - sądzi grupa biochemików amerykańskich.
Uważają, że paliwo lotnicze oparte na oleju sojowym i tradycyjnym paliwie lotniczym, znacznie zmniejszy zużycie paliw kopalnych i pomoże spowolnić wzrost stężenia gazów cieplarnianych, przez wykorzystanie węgla ze źródeł odnawialnych. Za tydzień na spotkaniu Amerykańskiego Stowarzyszenia Chemicznego przekażą w jaki sposób osiągnać ten cel.
|