Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '20 eng>deu Massively Multiplayer Online (MMO) Massively Multiplayer Online (MMO) pro closed ok
- Nov 16 '20 eng>deu frames per second (FPS) Bildrate pro closed no
- Oct 15 '20 eng>deu There is something wrong Etwas ist schief gelaufen. pro closed ok
4 Oct 14 '20 eng>deu loot box Lootbox pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>deu wipe löschen pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>deu spin Free Spins/Freidrehs/kostenlose Spins pro closed no
- Sep 30 '16 eng>deu Bundle Bundle/Paket pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>deu cable issues Probleme mit Netzkabeln und Steckerverbindungen pro closed ok
4 Sep 24 '15 fra>deu borne tactile Touchscreen-Terminal/-Pult pro closed no
- May 7 '15 eng>deu to play through a great story "Ich erwarte eine großartige Gameplay-Story" pro closed no
- May 7 '15 eng>deu competitive multiplayer game modes PvP/Co-op pro closed no
4 Apr 22 '15 eng>deu player manager Spielertrainer pro closed ok
4 Dec 4 '14 fra>deu arc (ici) Bogenförmige Südküste pro closed ok
- Nov 24 '14 fra>deu la Martinique Martinique pro closed no
4 Oct 1 '13 eng>deu customization Anpassungs-/Einstellungsmöglichkeiten pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>deu Scroll (hier) Schriftrolle / Zauberspruch pro closed no
4 Aug 7 '13 eng>deu Backup + Recovery - der/die/das? Das Backup easy closed ok
- Jul 22 '13 eng>deu connecting room Durchgangszimmer pro closed ok
3 Jul 17 '13 eng>deu ... the "reset progress" button ... „Fortschritt zurücksetzen“-Schaltfläche pro closed no
4 Jun 20 '13 fra>deu hausse-col Ringkragen pro closed no
4 May 3 '13 eng>deu holocube card Holocube-Karte pro closed no
- Apr 13 '13 eng>deu maintain behandelt pro closed no
4 Apr 12 '13 eng>deu achievement mirror Erfolgsübersicht pro closed ok
4 Apr 1 '13 fra>deu ....qui m'ont servi tout le temps pour n'importe quelle raison ... die in jedweder Angelegenheit jederzeit hilfreich zur Stelle waren. easy closed no
4 Apr 1 '13 fra>deu j'ai aimé les odeurs agréables Mir gefielen die angenehmen Düfte easy closed no
4 Mar 21 '13 eng>deu dekit Auflösung/Aufarbeitung eines Kits pro closed ok
4 Mar 5 '13 eng>deu print-screen command disabling Deaktivieren der Bildschirmdruckfunktion pro closed ok
4 Feb 20 '13 eng>deu Tactical shroud Sturmgriff/Tactical Shroud pro closed ok
- Feb 18 '13 eng>deu members of the ex-in-law family Mitglieder der ehemaligen Schwiegerfamilie pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>deu connecting room Durchgangszimmer/Verbindungszimmer pro closed ok
4 Jan 24 '13 fra>deu tableau des records Bestenliste/Rangliste (Highscores) pro closed ok
4 Jan 8 '13 eng>jpn Welcome on Karate studio welcome mat Yōkoso easy closed no
- Dec 22 '12 eng>deu physical buttons physikalische Tasten/Tastatur pro closed ok
- Oct 10 '12 fra>deu lieu gratuit (s. Text!) Eintritt gebührenpflichtig pro closed no
4 Sep 4 '12 eng>deu attack board Attack-Board/Planchette pro closed no
- Sep 4 '12 eng>deu Cutting charge Trennladung pro closed ok
- Sep 4 '12 eng>deu walk and talk Abfrage und Anzeige ohne mounten pro closed ok
- Sep 4 '12 fra>deu incontournables (Sehenswürdigkeiten/Orte/Stätten), die man gesehen haben muss pro closed ok
4 Sep 3 '12 eng>deu clearing charge Räumladung pro closed ok
4 Aug 30 '12 eng>deu Renew Winferno Subscription --> translate to German Winferno-Abo verlängern easy closed no
4 Aug 28 '12 eng>deu wargaming Kriegs-/Strategiespiele pro closed ok
4 Aug 28 '12 eng>deu Ask your travel agent for our packages 2 and 3 and have fun while saving! Fragen Sie Ihren Reiseveranstalter nach unseren Paketen 2 und 3 und viel Spaß beim Sparen! easy closed ok
4 Aug 27 '12 eng>deu 7⁄8 ouncelight target 7/8 oz. Leichtgewicht pro closed no
- Aug 27 '12 fra>deu atmosphère fluide et légère fließendes und lockeres Erscheinungsbild pro closed no
- Aug 23 '12 eng>deu sports traders Sports Traders pro closed no
- Aug 24 '12 eng>deu back boring Backbored-Lauf pro closed no
4 Aug 23 '12 eng>deu compiling live-betting schedules Erstellen von Zeitplänen für Live-Wetten pro closed no
Asked | Open questions | Answered