Ten użytkownik jest podstawowym członkiem ProZ.com.W sprawie usług językowych można się z nim skontaktować bezpośrednio.
| Języki robocze: polski > hiszpańskipolski > angielskiangielski > polski | | barbs_barbs Warsaw, Mazowieckie, Polska Local time: 13:15 CET (GMT+1)
Język ojczysty: polski | |
| Tłumacz | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing) | | Specjalizacja: | | Reklama/public relations | Biznes/handel (ogólne) | | Ekonomia | Finanse (ogólne) | | Prawo (ogólne) |
| Inne dziedziny robocze: | | Rachunkowość | Geodezja | | Marketing/badania rynku | Dziennikarstwo | | Zasoby ludzkie (HR) | Historia | | Gotowanie/kulinaria | Kino, film, TV, teatr | | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV | Sztuka, rękodzieło, malarstwo | | Turystyka i podróże |
More Less | | Odpowiedzi na pytania 17, Zadane pytania 0 Easy / 47 PRO, Punkty PRO: 20 | | Lata doświadczenia jako tłumacz: 4. Zarejestrowany od: Dec 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, SDL TRADOS, Wordfast | | | Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.
Suma punktów: 20 (Wszystkie punkty w kategorii PRO)
| | Wiodące języki (PRO) | | hiszpański > polski | 8 | | polski > hiszpański | 8 | | polski > angielski | 4 | | Wiodące dziedziny ogólne (PRO) | | Prawo/patenty | 16 | | Marketing | 4 | | Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO) | | Prawo (ogólne) | 16 | | Marketing/badania rynku | 4 | Zobacz wszystkie punkty > |
|
Profile last updated Sep 3 |