Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 30 '07 deu>ell Rändelschraube χειρόβιδα easy closed ok - Oct 11 '06 ell>deu ψυχραιμία Selbstbeherrschung pro closed ok 2 Oct 10 '06 deu>ell Frischesiegel καπάκι ασφαλείας pro closed no 4 Oct 9 '06 deu>ell jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst στέλνω κάποιον στον αγύριστο pro closed ok 4 Oct 4 '06 ell>deu ημίφτερο Halbkotfluegel pro closed ok - Oct 3 '06 ell>deu νίκελ μασπιε Nickeltuerschwelle pro closed ok 4 Dec 1 '05 deu>ell Antwort ankreuzen Επιλέξτε απάντηση pro closed ok 4 Dec 1 '05 deu>ell Zifferntaste αριθμητικό πλήκτρο pro closed ok 4 Dec 1 '05 deu>ell Lichtgriffel φωτογραφίδα (light pen) pro closed ok 4 Oct 19 '05 deu>ell Polyesterfaster πολυεστερικές ίνες pro closed ok 4 Oct 19 '05 deu>ell strukturpolyester πολυεστέρας pro closed ok 4 Oct 18 '04 deu>ell [...] und mit einem ganz besonderen persoenlichen Touch. [...] και με μία τελείως ιδιαίτερη προσωπική πινελιά pro closed ok 4 Oct 8 '04 deu>ell Entkalkungstabletten ταμπλέτες αφαίρεσης αλάτων pro closed ok - Oct 1 '04 deu>ell Schnittdarstellung τομή pro closed no - Sep 30 '04 deu>ell Unterschuss υπόστρωμα pro closed no - Sep 30 '04 deu>ell Unterspritzen έγχυση pro closed no - Sep 30 '04 deu>ell Zugelement, Zuganker μέσο σύνδεσης, αγκύριο pro closed no 4 Sep 30 '04 deu>ell einlaminiert, Verankerungselemente συγκολλημένα, στοιχεία αγκύρωσης pro closed no 4 Sep 28 '04 deu>ell Windenergieanlage ανεμογεννήτρια pro closed ok - Sep 27 '04 deu>ell Ausnehmung εγκοπή pro closed no 4 Sep 27 '04 deu>ell Rotorblattwurzel βάση πτερυγίου δρομέα pro closed ok 4 Sep 27 '04 deu>ell Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik νοσηλευτικό ίδρυμα ασφαλιστικού ταμείου pro closed ok - Jul 31 '04 deu>ell Marktbetreuer Ειδικός διαπραγματευτής pro closed ok 4 Jul 27 '04 deu>ell Krankenhausbetriebe Νοσοκομειακές υπηρεσίες pro closed no 4 Jul 27 '04 deu>ell Schraubenosteosynthese οστεσύνθεση με κοχλίωση pro closed ok 4 Jul 27 '04 deu>ell Luftsicherheitsgebühr τέλος ελέγχου επιβατών pro closed no - Jul 20 '04 ell>eng tha se parw aurio I'll call you tomorrow easy closed no 4 Jul 20 '04 ell>eng ksexasei forgotten easy closed no 4 Jul 20 '04 ell>eng xilia sugnwmi a thousand apologies easy closed no - Feb 13 '04 eng>ell process cooling βιομηχανική ψύξη pro closed ok - Feb 9 '04 eng>ell wires τηλεγραφήματα pro closed ok - Feb 8 '04 eng>ell serve their purpose έχουν εκπληρώσει την αποστολή τους easy closed ok 4 Feb 8 '04 ell>eng ένα τραπέζι για δύο a table for two easy closed ok - Feb 6 '04 deu>ell Schluckstörung mit häufigem Verschlucken Δυσκολία στην κατάποση με συχνό φράξιμο του λάρυγγα pro closed ok - Feb 6 '04 deu>ell Patient wurde intubiert, sediert und beatmet διασωλήνωση, αναισθησία και μηχανική υποστήριξη της αναπνοής pro closed no 4 Feb 6 '04 eng>ell Correct dosage needed. Να τηρείται η προτεινόμενη δοσολογία easy closed ok 4 Feb 5 '04 ell>eng erwta ερωτική/αισθησιακή easy closed ok - Feb 5 '04 eng>ell cable ties δέστρες ή δεσίματα καλωδίων easy closed ok - Feb 3 '04 ell>deu καταλυτικό σημείο Meilenstein/Grenzstein pro closed ok 4 Feb 2 '04 deu>ell Salvatoresche Klausel Μερική ακύρωση pro closed ok - Oct 23 '03 deu>ell Pritschensattelauflieger Luftfederung pro just_closed no 4 Oct 16 '03 eng>ell anniversary επέτειος easy closed no 4 Oct 16 '03 eng>ell year έτος, χρόνος easy closed no 4 Oct 3 '03 eng>ell salt scrubs άλατα απολέπισης pro closed ok 4 Sep 26 '03 ell>eng κρεμαριέρα gear rack easy closed no 4 Sep 1 '03 ell>eng ΚΡΑΜΑΡΙΕΡΑ ΜΕ ΑΚΡΟΜΠΑΡΑ & ΜΠΑΛΑΚΙΑ rack and pinion steering with tie rod ends and balls pro closed ok 4 Mar 23 '02 ell>deu αλαφροϊσκιωτη Bedeutung pro closed ok - Mar 23 '02 ell>deu Ιησούς Χριστός... Jesus Christus gewinnt und zerstreut alles Böse pro closed ok 4 Jan 12 '02 eng>ell When a man lies, he murders a part of the world Με κάθε ψέμα που λέμε σκοτώνουμε ένα μέρος του κοσμού easy closed no - Jul 10 '01 deu>ell Hallo mein Liebling! γεια σου αγάπη μου! easy open no Asked | Open questions | Answered