Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 22 '09 eng>deu fetal ultrasound transducers fötale Ultraschallwandler pro closed ok 4 Jun 11 '08 eng>deu duplicate items Doppeleinträge pro closed ok 4 Jun 5 '08 deu>eng Spannmulde clamping recess pro closed no 4 Jun 5 '08 deu>eng Muldenboden recess base pro closed no 4 Jun 5 '08 deu>eng überschnappend snap-over movement pro closed ok 4 Jun 3 '08 deu>eng Bogenwangentisch table with curved pedestal (base) pro closed no - Jun 2 '08 deu>eng wirtschaftliche Eigenmittel economic capital pro closed ok - Jun 3 '08 deu>eng Unterstellmöglichkeit shelter pro closed ok 3 Jun 1 '08 eng>deu cash accountability (zur exakten) Überprüfung des Bargeldbestandes pro closed no 4 Jun 2 '08 deu>eng kassenärztlich health plan billing (for the US) pro closed no 3 Jun 2 '08 eng>deu self-proving affidavit von Zeugen unterzeichnetes (+ notar. begl.) Affidavit zum Nachweis der Gültigkeit eines Testaments pro closed no - May 25 '08 eng>deu surplus assets nicht betriebsnotwendiges Vermögen pro closed ok 4 May 25 '08 deu>eng Auslagerer (trader) consignor pro closed ok - May 24 '08 deu>eng Gesprächsheft discussion guide pro closed ok - May 21 '08 eng>deu deflection Umlenkungen pro closed ok 4 May 20 '08 eng>deu collar formation (Ast-)Kragenbildung pro closed ok 4 May 19 '08 eng>deu warrant amortization Abschreibungen auf Optionsscheine pro closed no - May 18 '08 eng>deu an amount will be payable equal to one half of the difference wird ein Betrag fällig, der der Hälfte der Differenz zwischen X und Y entspricht... pro closed ok 4 May 18 '08 eng>deu sample "touches" (häufiger/vielfacher) Probenkontakt pro closed ok - May 18 '08 deu>eng heruntergetaktet (the) clock frequency (of the system) will be reduced pro closed ok 4 May 18 '08 eng>deu impractical regions nicht einsetzbare (Phasen-)Bereiche pro closed ok 4 May 18 '08 eng>deu multiple phase windows Mehrphasengebiete pro closed no 4 May 17 '08 deu>eng Montage color film assembly pro closed no - May 16 '08 eng>deu bullet payment Endfällige Zahlung (Kurzform) pro closed ok - May 16 '08 deu>eng Überkrönung (the escutcheon plate forming the) upper/top/surface cover pro just_closed ok Asked | Open questions | Answered