Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 26 '14 lat>eng Hepatitis chronica minimalis precipue lobularis Mild, predominantly lobular chronic hepatitis pro closed ok 4 Apr 4 '13 hun>eng M.e. unit of measurement pro closed ok 4 Mar 30 '13 hun>eng H-T jel Hoffmann's and Trömner's sign pro closed ok 4 Feb 9 '13 hun>ron rendelői körülmények în condiții de cabinet pro closed ok - Dec 9 '10 hun>eng AV terhelési próbák lower extremity stress test / lower extremity weight-bearing test pro just_closed no 4 Nov 20 '10 hun>ron májtompulat matitate hepatică pro closed ok 4 Nov 15 '10 hun>ron kaparékszerű anyag material/substanţă cu aspect de raclat pro closed ok 4 Oct 13 '10 ron>eng cloazonat loculated pro closed ok 4 Oct 11 '10 lat>eng sin in obs left-sided hydronephrosis under observation / to be monitored pro closed no 4 Sep 27 '10 ron>hun colectie lichidiana cloazonata rekeszes folyadékgyülem pro closed ok 4 Sep 27 '10 ron>hun rinichi cu IP pastrat a veseparenchyma vastagsága megtartott pro closed ok 4 Sep 26 '10 hun>ron APTIkev. APTT amestec pro closed ok 4 Sep 27 '10 ron>hun captanta postcontrast kontrasztanyag-halmozást mutató pro closed ok - Sep 15 '10 hun>eng szakrendelés outpatient clinic pro just_closed no 4 Sep 13 '10 hun>eng vvf. "Jó vvf." vörös visszfény pro closed no 4 Feb 6 '10 hun>ron békés garatképlet faringe de aspect normal pro closed ok - Dec 5 '09 hun>eng nagy dolog volt az! no mean feat pro open no 4 Nov 2 '09 hun>ron tüdőrajzolat desen pulmonar pro closed no - Aug 26 '09 eng>hun Presenting diagnosis jelen diagnózis pro closed no 4 Jul 15 '09 hun>ron parakeratoticus portio epithel lobos endocervix epiteliul parakeratinizat al exocervixului se extinde în regiunea endocervixului inflamat pro closed ok 4 Apr 22 '09 hun>ron szalagfólia folie termosudată pro closed ok 4 Mar 25 '09 hun>eng filmtabletta film-coated tablet pro closed no 4 Mar 20 '09 hun>eng térfoglaló elváltozás space-occupying lesion pro closed ok 4 Feb 14 '09 hun>ron dombornyomott bankkártya card bancar embosat / inscripţionat în relief pro closed ok 4 Feb 12 '09 hun>ron szérumban emelkedett alkalikus foszfát fosfatază alcalină serică pro closed ok 4 Dec 17 '08 eng>ron Breast tumour l.d-condition after operation partea dreaptă pro closed no - Nov 10 '08 ron>eng Clinica de Arşi Burns Clinic pro closed ok 4 Oct 8 '08 hun>ron arcotomia hemilaminectomie (parţială) pro closed ok 4 Oct 8 '08 hun>ron flavotomia excizia/rezecţia ligamentelor galbene pro closed ok 4 Jul 23 '08 ron>eng abord vascular de acces vascular access point pro closed ok 4 Jul 18 '08 hun>eng hilusi képlet(ek) [pulmonary] hilar structures pro closed ok 4 Jul 18 '08 hun>eng 1-1 kiugrástól eltekintve except for occasional spikes pro closed ok 4 Jul 18 '08 hun>eng terhelhetőség stress tolerance pro closed ok - Jul 8 '08 hun>eng egykeresztes single cross pro closed no 4 Feb 28 '08 hun>eng praxisközösség general practice partnership pro closed ok - Jan 24 '08 eng>hun active-controlled aktív kontrollos pro closed ok - Jan 20 '08 eng>eng bleeding anywhere bleeding in any part of the body pro closed no 4 Jan 18 '08 eng>hun a mondat A gyulladás fokozza a primer virális invázió által okozott károsodást pro closed no - Jan 10 '08 eng>eng SRE serious reportable event pro closed ok 4 Nov 22 '07 eng>ron Time to ambulation (intervalul de) timp până la mobilizare (postoperatorie) pro closed ok 4 Sep 9 '07 hun>eng egészségfejlesztés health promotion pro closed ok 4 Sep 6 '07 hun>eng normal erg reactio normergic reaction/response pro closed no - Aug 12 '07 eng>hun sub-investigator társvizsgáló pro closed ok - Jul 26 '07 hun>hun colpitis hüvelygyulladás pro open no 4 Jul 26 '07 hun>hun recidív cystitis relapsing cystitis pro closed no 4 Jul 2 '07 ron>eng uter in AVF? (sau AVT) anteverted, anteflexed (AV/AF) uterus pro closed no - Jun 8 '07 eng>hun long-term condition tartósan fennálló betegség pro closed ok 4 Jun 8 '07 ron>eng M, BRA op.RT, HEP metastatic, cerebral metastasis treated with surgery and radiotherapy, hepatic metastasis pro closed ok 4 Jun 6 '07 ron>eng acuze no osteoarticular complaints pro closed ok 4 Jun 6 '07 ron>eng peic frontal drept right frontal intracranial space-occupying lesion pro closed ok Asked | Open questions | Answered