This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '17 eng>pol generate usable data points pozyskać użyteczne obserwacje pro closed no
4 Nov 12 '17 eng>pol zero-intercept coefficient brak wyrazu wolnego (patrz niżej) pro closed ok
4 Sep 26 '17 eng>pol tube rura elektroinstalacyjna pro closed ok
- Jun 23 '17 rus>pol представление [patrz niżej] pro just_closed no
4 Jun 1 '17 eng>pol long-tail dominującą w populacji pro closed no
- May 19 '17 eng>pol trading plan trading plan pro open no
4 May 17 '17 eng>pol recycling of amounts reklasyfikacja pro closed no
- May 11 '17 fra>pol Cuir stain barwiona skóra pro open no
4 Mar 21 '17 rus>pol книга-перевёртыш książka dwustronna pro closed ok
4 Mar 2 '17 eng>pol forward placed głos wyprowadzony do przodu pro closed no
4 Mar 1 '17 eng>pol shake-bow stroke szybkie przemienne pociągnięcia smyczkiem pro closed no
4 Feb 28 '17 eng>pol interval of a third (fourth) tercja(kwarta) pro closed no
4 Feb 28 '17 eng>pol quasi-equidistant scale skala zbliżona do równomiernej temperacji pro closed no
4 Feb 28 '17 eng>pol featuring second obecne sekundy [kontekst] pro closed no
4 Feb 2 '17 pol>eng skala tenowa T-score pro closed no
4 Nov 21 '16 eng>pol cost centre assignment przypisanie do centrum kosztów pro closed no
4 Oct 11 '16 pol>eng automatyka stacyjna substation automation (systems) pro closed no
4 Sep 27 '16 eng>pol ESD footwear obuwie antystatyczne ESD pro closed ok
4 Sep 5 '16 pol>eng płyta grzewcza heating plate pro closed no
4 Aug 22 '16 pol>eng równanie kierunkowe Slope–intercept form pro closed ok
4 Aug 22 '16 pol>eng postać iloczynowa funkcji kwadratowej intercept form of a quadratic function pro closed ok
4 Aug 9 '16 pol>eng ocalała kadra surviving faculty pro closed no
4 Jul 12 '16 eng>pol "as fired" fuel paliwo w stanie roboczym pro closed no
4 Jul 8 '16 pol>eng agent versus konfident versus informator agent / secret collaborator / informer pro closed ok
- Jul 2 '16 pol>eng konstrukcja wsporcza supporting structure pro closed ok
4 Jun 3 '16 eng>pol No 1st beat accent bez akcentu na pierwszą nutę w takcie pro closed ok
4 Jun 2 '16 pol>eng obwód nierozgałęziony single-loop circuit pro closed ok
4 Jun 2 '16 pol>eng przetwornik energii elektrycznej transducer pro closed no
4 Apr 19 '16 pol>eng nasadka nalufowa rifle grenade launcher pro closed ok
4 Jan 4 '16 fra>pol bande de film taśma pro closed ok
4 Dec 7 '15 eng>pol char mode tryb wytwarzania karbonizatu pro closed no
4 Jul 22 '15 pol>eng instrument pochodny z opcją na spadki rynku callable bear contract pro closed no
- Jun 22 '15 eng>pol swap or trade repositories repozytoria transakcji pro open no
4 May 5 '15 eng>pol uncleared market rynek nierozliczany pro closed no
4 Apr 15 '15 eng>pol link ejection chute łapacz segmentów taśmy nabojowej pro closed ok
4 Apr 9 '15 pol>eng metoda pod napięciem live-line work pro closed no
- Dec 19 '14 eng>pol dimensioning rules zasady dotyczące dostosowywania rezerwy mocy przesyłowych pro open no
- Dec 19 '14 eng>pol TSO Energy Bid Submission Gate Closure Time Czas zamknięcia bramki przesyłania ofert bilansujących przez OSP pro open no
4 Oct 10 '14 eng>pol Dispatchable RES sterowalne OZE pro closed no
4 Sep 28 '14 eng>pol accounting of periods [kontekst] rozliczenie okresów krótszych niż rok pro closed ok
4 Sep 11 '14 fra>pol alimentations primaires zasilanie pierwotne pro closed ok
4 Jul 29 '14 eng>pol beat miara taktu pro closed no
4 Apr 9 '14 eng>pol "upper limit coal" węgiel graniczny górny pro closed no
4 Apr 1 '14 eng>pol leader koncertmistrz pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>pol 2H 2 harfy pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>pol OS za sceną pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>pol Tn Kotły pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>pol furnace nose przewężenie paleniska pro closed no
4 Feb 26 '14 pol>eng układ normalny normal operating state pro closed ok
4 Feb 26 '14 pol>eng kodow MBo i MBw MBo and MBw codes pro closed no
Asked | Open questions | Answered