| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish to English translators and interpreters » |
| Terje Ostgaard Engineer & Economist | financial translation, technical translation, website translation, website localization, engelsk oversettelse, norwegian translation, spanish translation, spansk oversettelse, traduccion inglesa, traduccion noruega, scandinavian languages, general engineering, Manufacturing, audio, video, oil & gas, power generation, power distribution, HR, Human Resources, IT, information technology, computer hardware, software, internet, website, finance, Economics, annual report, medical instruments, medical, pharmaceutical, travel, aerospace, airlines, construction, construction materials, mechanical, mechanical engineering, electronics, electrical engineering, hydraulics, Geography, tools, voice over, dubbing, phone interpretation ... | Norwegian Spain | 61 points Swedish to English | | niclashjerth | Games / Video Games / Gaming / Casino, Sports / Fitness / Recreation, Computers: Software, Slang, Government / Politics, Tourism & Travel, Accounting, Finance (general), Computers (general) ... | Swedish United States | 60 points Swedish to English | | Annabel Oldfield | , Finance (general), Business/Commerce (general), Energy / Power Generation, Law: Taxation & Customs, Law (general), Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Law: Contract(s), Poetry & Literature ... | English Sweden | 60 points Swedish to English | | Sebastian Sussmann Understand the culture, get the meaning | Cartoons, spanish, Swedish, English, photography, marketing, market research ... | English United Kingdom | 60 points Swedish to English | | Janis Abens Life sciences pro with a literary flair | Science, biochemistry, biology, medicine, life sciences, IT, hospital, military, weapons, explosives, vehicles, repair manual, industry, Manufacturing, voice recognition, dragon, dragon naturallyspeaking, deja vu x, DVX, Latvian, ... | English/Swedish Latvia | 59 points Swedish to English | | Alison Dieden Snabb, noggrann, p | juridik, avtal, ekonomi, årsrapport, marknadsföring ... | English Sweden | 53 points Swedish to English | | Gabriela E Ascencio Z Spanish-English-Swedish | Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, Swedish, English, translator, quality, experience, Engineering, Metallurgy, Mechanics, Handbooks ... | Spanish Mexico | 53 points Swedish to English | | Lene Johansen Experienced translator, editor, and wr | , Social Science, Sociology, Ethics, etc., Biology (-tech, -chem, micro-), Cooking / Culinary, Economics, Journalism, History, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Medical: Pharmaceuticals ... | Norwegian (Bokmal) United States | 53 points Swedish to English | | Andy Bell Medical Scandinavian - US NCLEX-RN | Scandinavian translations, Translation, translate, English as mOther tongue, proofreading, marketing, scandinavian languages, competitive, billig, nettsider, Oversettelse, oversetter, språkvask, localization, nettsider, website localisation, lokalisering, , norsk, norwegian, svensk, Swedish, dansk, danish, translation, Scandinavian, Skandinaviske, språktjenester, Oversættelse, korrekturlæsning, sprogrevision, websider, lokalisering, reklametekst, websites, localisation, svenska, danska, norska, engelska, svensk, Swedish, dansk, norsk, översättning, översättningar, översättare, översätta, språk, vetenskap, ekonomi, medicin, medical, medisinsk, manualer, reklam, nordiska språktjänster, German, tysk, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Übersetzung, Übersetzer, übersetzen, Lokalisierung, Swedish, Norwegian, Danish, English, Übersetzung, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch ... | English Australia | 50 points Swedish to English | | Linnéa Holmén | English, Swedish, norwegian, biotech, technology, finance, stock market, trading, Physics, IT, software, pharmaceuticals, Genetics, engineering, biology, biochemistry, chemistry, technical, economy, legal, law, justice, biotechnology, scandinavian, annual report, financial, interim, medical, medicine, health care ... | English/Swedish Sweden | 50 points Swedish to English | | adrian_r | Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics, translation, proofreading. ... | English Sweden | 45 points Swedish to English | | Yngve Roennike Hyperglot.. | onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical Patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Russian, Czech, Slovak, Polish, French, Spanish, Italian, Portuguese ... | English United States | 44 points Swedish to English | | amgt Finnish-Swedish-(Greek)-American | Swedish, English, Finnish, Greek, banking, Insurance et al. ... | Finnish/Swedish United States | 44 points Swedish to English | | Graham Timmins The Right Word | Archaeology, Anthropology, art, astrology, bee-keeping, biology, Botany, Buddhism, cetacean, crop circles, ceramics, channeling, dolphins, dreams, Danish, Dante, English, eschatology, esoteric studies, elephants, environment, fire sculptures, flower essences, forests, free-diving, gardening, Geology, Goethe, healing, holistic science, home-brew, Islam, landscape, marine conservation, Michael, massage, mammals, mysticism, Norwegian, neolithic, painting, sea-shells, Swedish, set-dancing, Shakespeare, Sufism, shamanism, Toltec, whales, wood-carving, Zoology ... | English United Kingdom | 43 points Swedish to English | | Lagom Lagom Communication | copywriting, translating, communication, Swedish, English, adventure, tourism, outdoors, outdoor, websites, brochures, Lagom, communication ... | English United Kingdom | 42 points Swedish to English | | Yvette Holman www.eng-swe.com | English, Swedish, bilingual, translation, översättning, engelska, svenska, översättare ... | English/Swedish Sweden | 42 points Swedish to English | | ebell | , Medical (general), Medical: Cardiology, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals ... | English United Kingdom | 40 points Swedish to English | | roguestate Multilingual cosmopolitan linguist | Law, Contracts, Patents, Automotive, Technical, Mechanical, Electrical, Electronic, Optronic, Engineering, Oil, Gas, Petroleum, Offshore, Energy & Renewables, Forestry, Medicine, Pharmaceutical, Clinical Pharmacology, Psychology, Psychiatry, EU, NATO, Ballistics, Weapon Systems ... | English Greece | 40 points Swedish to English | | LinguaLab.net Accuracy and quality - every time! | norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation ... | Norwegian United Kingdom | 40 points Swedish to English | | ehnsio Have a PhD translate your text | English, Swedish, PhD, academic, humanities, social science, science, History, Economics, politics ... | Swedish Sweden | 40 points Swedish to English | | Tore Bjerkek Accurate-Professional-Diverse Experience | Advertising and Promotional Copy, Computer /
Information Technology, Legal Documents / Contracts, Medical Monographs, Labels, Scientific, Equipment, Product
Instruction, Operator Manuals, Diplomas ... | Norwegian Canada | 39 points Swedish to English | | Meadow Media I love words :) | General literature text
Agriculture
Animal kingdom Pets
Veterinarian medicine
Nature and Environment
Horticulture Gardening
Travel and Tourism
Proofreading
Webpages ... | Swedish | 39 points Swedish to English | | Yvonne Tapper-Gardzina Swedish to English, MS-Human Nutrition | , Nutrition, Medical (general), Food & Drink, Tourism & Travel, Science (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, Sports / Fitness / Recreation ... | English/Swedish United States | 39 points Swedish to English | | Aliaksandr Lukavenkau Test_it!! | legal paper diploma certificate passport pass intyg betyg attest vigsel документ свидетельство диплом паспорт ... | Belarusian/Russian Belarus | 38 points Swedish to English | | Roger Vaughn Literary & scientific specialist | Swedish, English, British, translation, copywriting, transcreation, editing, literature, books, science, Physics, engineering, marketing, fluent, accurate, Slang, idioms, ... | English Sweden | 36 points Swedish to English | Next page: More Swedish to English translators and interpreters » | |