 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Swedish to English translators and interpreters » |
| |  m_a_a_ | Business/Commerce (general), Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Science (general), Education / Pedagogy, Finance (general), Economics, Government / Politics ... | Greek/Swedish
Greece | 8 points
Swedish to English |  | Ulf N | Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), Medical: Dentistry, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Medical (general), ... | Swedish
Sweden | 7 points
Swedish to English | | | Lucia M | Finnish, Swedish, English, French, English, advertising, travel, business, marketing, tourism, manuals, commercial, press releases, Linguistics, translator, hotel, översättare, traductrice, traducteur, kääntäjä, culture, Psychology, kielenkääntäjä, Religion, uskonto, markinnointi, marknadsföring ... | English
Sweden | 7 points
Swedish to English | | | Ciarán Rooney
Professional, precise and punctual | Danish, Swedish, Norwegian, English, translation, proofreading, editing, business, technology, finance, ... | English
Ireland | 7 points
Swedish to English | | | Ance Karlsson
completely bilingual | tourism, environment, technical, IT, alternative medicine, natural remedies, yoga, arts, crafts, literature, Music, film, History, politics, ... | Swedish
United Kingdom | 6 points
Swedish to English | | | Rodrigo Trompiz
Experience & accuracy | finance, law, medicine, cars, trucks, Patents, Telecom(munications), telecoms ... | English
United Kingdom | 6 points
Swedish to English | | | Evgeny Sidorenko
Multilingual Obersprachdientsleiter | Petroleum Eng/Sci, Ships, Sailing, Maritime, Surveying, Transport / Transportation / Shipping, Medical: Pharmaceuticals, Environment & Ecology, Linguistics, Mining & Minerals / Gems, Business/Commerce (general), Management, Forestry / Wood / Timber, Games / Video Games / Gaming / Casino, Marketing / Market Research, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Geology, IT (Information Technology), Paper / Paper Manufacturing ... | Russian
Russian Federation | 6 points
Swedish to English | | | sjostedt | Cinema, Film, TV, Drama, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Real Estate, Retail, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, History, Linguistics, Other, Sports / Fitness / Recreation ... | English/Swedish
United States | 5 points
Swedish to English | | | Magnus | , ... | Swedish
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | Michal Kucera
professional scientific translations | general science, Geology, earth science, biology, medicine, environment, technical ... | Not indicated
United Kingdom | 4 points
Swedish to English | | | Eva-Lotta Ljung
Efficient and experienced | computer, graphics, printing, dvd, bank, fund, Management, media, sound, household appliances ... | Swedish
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | Fiona Harris
You can't express it better | medicine, pharmaceuticals, pharmacology, advertising, PR, certificates, diplomas, certification, biology, Psychology, science, travel, tourism.danish, Swedish, norwegian, afrikaans, dutch, medical, pharmaceutical, translation, geopgraphy ... | Not indicated
United Kingdom | 4 points
Swedish to English | | | Lee Penya
US law degree | contract law, corporate law, business law, international law, international trade, Telecom(munications), mobile communications, websites, web sites, home pages, HTML ... | English
United States | 4 points
Swedish to English | | | Liz Ottosson | pc, sport, marketing, media, technical ... | English
United Kingdom | 4 points
Swedish to English | | | Per-Inge Karlsson
Reader- friendly translations | pc, server, windows 2000, education, computer, hardware, software, medical devices, network, LAN, WAN, Ethernet, technical, product, report, sheet, outlet, brochure, booklet, material, direct mail, pr, public relation, ad, audio-visual, presentation, instruction, manual, articles, business plan, catalogue, circular, data, employee, communication, film script, flier, labels, packaging, newsletter, press, releases, proposal, radio, commercial, sale letter, seminar, slide, trade, show, display, panel, training, tv, videotape, video, scripts, semiconductor, electronic, corporate, proof, reading, translation, full-page, annual repport, feature, article, case, History, catalog, package, order, speech, techical, scholarly, scientific ... | Not indicated
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | anniekw
Snabb och effektiv/Fast and efficient | Swedish, English, tourism, History, medicine, technology, Archaeology, literature, localization, Internet, research ... | Swedish
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | tempusername
30 years Legal/Tech/Med>native English | German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, Spanish to English translation, French to English translation, Italian to English translation, Dutch to English translation, Swedish to English translation, Danish to English translation, Norwegian to English translation, Portuguese to English translation, medical translator, literary translator, legal translator, medical translation, literary translation, legal translation, business translator, business translation, marketing translator, marketing translation, book translator, novel translator, thesis translator, medicine, diagnosis, exam, lab, laboratory, findings, test results, doctor, patient, hospital, clinic, pharmaceutical, pharma, drug, farma, patent translator, patent tran ... | English
Iceland | 4 points
Swedish to English | | | anastasia lobanova
| pc, html, computers, social work, books, hardwear, softwear, computer games, copywriting, energy, diesel fuel ... | Russian
Russian Federation | 4 points
Swedish to English | | | jurek9
Native command/competence . Reliability, | | Not indicated
| 4 points
Swedish to English | | | smokecat | , ... | Not indicated
| 4 points
Swedish to English | | | Timoshka
25 Years of Experience | , Genealogy, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Linguistics, Poetry & Literature, Folklore, Tourism & Travel ... | English
United States | 4 points
Swedish to English | | | mia1970e | Teaching, pedagogy, literature, History, Linguistics ... | Swedish
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | David Potter
Active translator since 1988 | Science, technology, automotive, aeronautics, military, engineering.
English, Swedish, German, Wissenschaft, Technologie, Luftfahrt, Flugzeuge, Militärkunde, Engelska, Anglais, Englisch, Deutch, Tyska, Franska, Engelska, Svenska, Allemand, Suedois, Militaire, Français, aeronautique, teknik, technical, military, militärt, flyg, bilindustri, industry, power, electronics, elektronik, flygindustri, bruksanvisning, manual, Betriebsanleitung. heavy plant, trucks, lorries, LKW, grue, crane, Kran, home electronics, hushållselektronik, localisation, TRADOS, SDLX, WORDFAST, WORD, EXCEL, PDF, TEXT ... | Swedish/English
Sweden | 4 points
Swedish to English | | | Charles Highlander | Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Engineering (general), Engineering: Industrial, History, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Military / Defense, Slang, Tourism & Travel, Automotive / Cars & Trucks, Forestry / Wood / Timber, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics, Transport / Transportation / Shipping ... | English/Swedish
United States | 4 points
Swedish to English | | | lo nathamundi
the long slow road to the perfect text | if
the way the words fall and clump together.
is important.... ... | English
United States | 4 points
Swedish to English | | Next page: More Swedish to English translators and interpreters » | |
