Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Lingvotech-Team

Top Notch Translation Services

http://pol.proz.com/team/868

Team information
Description:GER-RUS, RUS-GER, ENG-RUS, RUS-ENG
Translations
Team language pairs (3):
  • angielski > rosyjski: 0,15
  • niemiecki > rosyjski: 0,15
  • rosyjski > niemiecki: 0.15

Team leader
Yuri Dubrov
Yuri Dubrov
Klasse statt Masse!
Rosja
Klasse statt Masse
German Chamber of Trade and Industry, MA-MGLU, 25 years of experience

2 team members
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Awareness+experience=quality
Ukraina
KudoZ: 32
BrowniZ: 3362
angielski > rosyjski
niemiecki > rosyjski
angielski > ukraiński
(4 more)
Technical and medical translations, on-site background
Experienced translator in the pairs EN-RU, DE-RU with on-site background in the field of machinery, equipment description, pneamatics, hydraulic and electrical curcuits. Also work in the field pharmacology (validation of drug substances), validation of analytical procedures, DMF (constant projects for end-client).
Overall continuous experience is 6+ years.
Trados, SDLX.



Translation teams
Cooperative groups of translators