Article: La importancia del tiempo para un traductor independiente
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Nov 10, 2009

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "La importancia del tiempo para un traductor independiente".

 
Cristina González Agüero
Cristina González Agüero
German to Spanish
+ ...
Excelente Oct 9, 2011

Excelente artículo. Me parece importantísimo lo que dices sobre la organización y la gestión del tiempo. Y fundamental lo de no trabajar los fines de semana!!!! muy bueno

 
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes  Identity Verified
El Salvador
Local time: 19:12
Member (2007)
English to Spanish
+ ...
Corrección Jun 14, 2014

El grado de dificultad intrínseco de comenzar como PROFESIONIAL traductor independiente...

 
dcopenhaguen
dcopenhaguen
United States
Local time: 18:12
English to Spanish
+ ...
mirada hacia mi propio futuro Dec 31, 2014

buenisimo. recien estoy empezando con Proz.com y lo unico que quiero es trabajar. Todavia no estoy donde estas vos.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: La importancia del tiempo para un traductor independiente






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »