Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
The translation workplace

Tłumacze German to Dutch Law/Patents: katalog tłumaczy

Need help? Check the Directory FAQ

Alternatywa: Post this search as a job

Najnowsze wyszukiwania
niemiecki > niderlandzki (1338)
  • Law/Patents (168)
  • Bus/Financial (1502)
  • Lotnictwo/kosmonautyka (36)
  • Social Sciences (530)
  • Marketing (521)
polski > angielski (6672)
  • Tech/Engineering (1584)
  • Bus/Financial (1502)
  • Science (477)
  • Other (2812)
  • Rachunkowość (527)

This search
Języki
Język źródłowy:

Język docelowy:

Pozycja pary językowej:

Język ojczysty:


Specjalizacja
Dziedziny specjalizacji:

Typ usług:


Miejscowość
Kraj:

Region zamieszkania:

Miejscowość zamieszkania:

Miejscowość:


Poświadczenia kwalifikacji & Oprogramowanie
Must be ProZ.com Certified PRO:

Poświadczenia kwalifikacji:

Oprogramowanie:
SDL certification:
SDLX Certification:

Inne
Wolny/zajęty:

Słowo kluczowe:

Opinie klientów:

Kompletność profilu:

Ostatnia aktualizacja profilu:



Reklamy tekstowe katalogu
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
niemiecki > niderlandzki (1338) » Law/Patents (168) » This search (570)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (113): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (457): 1 2 3 4 5
Dalej
Results: 113 members | 570 total results
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Marian Pyritz - niderlandzki > niemiecki translator
Marian Pyritz Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sworn translator and interpreter (BDÜ)
ph: +49 2924 974131
Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DEU/DUT
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
197 w dziedzinie
908 w parze
Henk Peelen - niemiecki > niderlandzki translator
Henk PeelenIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Polytechnic school; Trados
ph: +31-0-5123-50830
Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
102 w dziedzinie
2116 w parze
 
GosseIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dutch Law degree + LLM Eur. Integr. Law
ph: +49 (0)351 8010187
Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Niemcy		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
86 w dziedzinie
239 w parze
Evert DELOOF-SYS - angielski > niderlandzki translator
Evert DELOOF-SYSIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Seasoned linguist

Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/.FL
Belgia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
58 w dziedzinie
198 w parze
 
Theo DautzenbergIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
27 w dziedzinie
63 w parze
Adela Van Gils - niemiecki > niderlandzki translator
Adela Van GilsIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Happy clients - references on request
ph: +31(0) 619030192
Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/ENG
Holandia		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
24 w dziedzinie
154 w parze
avantix - niemiecki > niderlandzki translator
avantixIdentity Verified Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ph: +31-172-433-983
Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/DEU
Holandia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
12 w dziedzinie
226 w parze
 
Mariette van Heteren Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Established in Istanbul.
ph: 0090 216 310 57 27
Local time: 01:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Turcja		 Tak ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 8 lat(a)
10 w dziedzinie
60 w parze
Leo te Braake | dutCHem - angielski > niderlandzki translator
Leo te Braake | dutCHem Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
dutCHem turns your chemistry into Dutch

Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
8 w dziedzinie
470 w parze
Ballistic - angielski > niderlandzki translator
BallisticIdentity Verified Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Proficiency Commitment Experience
ph: +3256720595
Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Belgia		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
82 w parze
olvera_elma - hiszpański > niderlandzki translator
olvera_elmaIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Bc in translating, fast and accurate

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 10 lat(a)
8 w dziedzinie
48 w parze
Bea Geenen - hiszpański > niderlandzki translator
Bea GeenenIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your professional allrounder
ph: 0086135525543  Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 4 lat(a)
8 w dziedzinie
31 w parze
Els Govaerts - angielski > flamandzki translator
Els GovaertsIdentity Verified Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accurate and timely, in a fluent style

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 .FL/DUT
Belgia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
12 w parze
Frau Dr. Sarah Vandendriessche - francuski > niderlandzki translator
Frau Dr. Sarah Vandendriessche Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator for legal translations

Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/FRA
Niemcy		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
8 w dziedzinie
8 w parze
 
blomguibIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
19 years in patents in En/Fr/DE/Dutch/Sp

Local time: 21:22		 Send message through ProZ.com   Wyślij e-mail przez profil 
 .FL/DUT
Brazylia		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
4 w dziedzinie
42 w parze
Marinus Vesseur - angielski > niderlandzki translator
Marinus VesseurIdentity Verified Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
High quality Dutch and German in BC

Local time: 15:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/DEU
Kanada		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
42 w parze
Caroline de Hartogh BBA - angielski > niderlandzki translator
Caroline de Hartogh BBAIdentity Verified Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
competent, efficient, accurate, on time
ph: +31-(0)26-3893549
Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
39 w parze
Bram Poldervaart - angielski > niderlandzki translator
Bram PoldervaartIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
passion for our job

Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/FRA
Francja		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
4 w dziedzinie
16 w parze
 
EszesIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
...for accuracy!

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 0 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
4 w dziedzinie
16 w parze
Dorothea Roorda - niemiecki > niderlandzki translator
Dorothea Roorda Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ph: +20 (0)2 23590794
Local time: 01:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Egipt		 Tak ProZ.com 0 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Gerard J. van der Weyde - angielski > niderlandzki translator
Gerard J. van der Weyde Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sparkling transcreations!

Local time: 01:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
RPA		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
 
Karin GorisIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Belgia		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 10 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Nicole Snoek - niemiecki > niderlandzki translator
Nicole SnoekIdentity Verified Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Flexible and reliable

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 DEU/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 2 lat(a)
0 w dziedzinie
72 w parze
iqcservices - francuski > niderlandzki translator
iqcservicesIdentity Verified Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
also an engineer; Trados expertise

Local time: 00:22		  Wyślij e-mail przez profil 
 DUT/.FL
Belgia		 Tak ProZ.com 2 lat(a) 
Robocze 2 lat(a)
0 w dziedzinie
32 w parze
PeleP - francuski > flamandzki translator
PeleP Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
EP Vertalingen

Local time: 00:22		 Wyślij e-mail przez profil 
 niderlandzki
Belgia		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
31 w parze
Członek ProZ.com (113): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (457): 1 2 3 4 5
Dalej



 
New to ProZ.com? Sign up for free


Tłumacze koordynatorzy lokalizacji ProZ.com na język polski

Team Coordinators: lim0nka, Jabberwock, SzIwonka, Joanna Borowska, Magda Dziadosz
Team Members: Anna Nurkowska, Marcelina Haftka, Joanna Wachowiak-Finlaison, Agnieszka Hamann, Alicja Weikop
Proszę wziąć pod uwagę, że cały portal nie został jeszcze przetłumaczony. Lokalizacja portalu przebiega etapami, a w pierwszej kolejności tłumaczymy najczęściej odwiedzane miejsca. Jeśli natrafisz na błąd w zlokalizowanych już miejscach, prosimy o powiadomienie jednego z podanych powyżej koordynatorów lokalizacji.
Jak możesz pomóc w lokalizacji tej strony kliknij tu.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Wszystkie prawa zastrzeżone. Privacy