Światowy katalog usług tłumaczeniowych ProZ.com
The translation workplace

Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes



NameAsociación Argentina de Traductores e Intérpretes
Short NameAATI
Organization typeAssociation
Web sitehttp://www.aati.org.ar/
Contact NameMara Cristina Pinto // Gabriela Luna
Contact Name TitlePresident // Secretary
Contact Phone+54.11.4832-6385
Contact Fax+54.11.4833-4840
Address Carlos Pellegrini 1515
City(1011) Capital Federal , Buenos Aires
CountryArgentina
DescriptionThe Argentine Association of Translators and Interpreters [Asociacin Argentina de Traductores e Intrpretes], AATI, was founded in 1982. It wishes to:


Represent and protect the interests of literary and technical-scientific translators and interpreters.


Promote professional improvement.


Encourage collaboration and exchange of knowledge and professional experience as well as establish relationships among AATI's members and other associations, educational institutions and organizations.


Contribute to spreading translation and interpretation activities.


AATI is a member of FIT
Type of OrganizationAssociation
Admissions criteriaHas admissions criteria.

You have to fill form located at the "Inscripcin" tab in their page.

Request for approval will be sent to Board.

Requirements:

--Have a translation or intepreting degree, or
--Make an official request to Board and prove one has been wroking as an interpreter/translator for a given amount of time. You will need letters of recommendation, invices, etc.

Artculo 5 - Se establecen las siguientes categoras de asociados:

a) Activos: Se incluyen en la categora de Miembros Activos las personas capaces que posean ttulo habilitante de traductor literario, tcnico-cientfico, o de intrprete. La admisin como Miembro Activo de AATI estar sujeta a la aceptacin de la Comisin Directiva.

b) Adherentes: a esta categora pertenecen las personas que no estn en condiciones de ser aceptadas como Miembros Activos, pero que por sus antecedentes puedan probar que ejercen o han ejercido la profesin de traductor o intrprete, segn las condiciones estipuladas por el Reglamento Interno. La admisin como Miembro Adherente de AATI estar sujeta a la aceptacin de la Comisin Directiva.

c) Honorarios: Los traductores o intrpretes que, en atencin a los servicios prestados a la Asociacin o en virtud de determinadas condiciones personales, sean designados por la Asamblea a propuesta de la Comisin Directiva o a peticin de los asociados por intermedio de la Comisin Directiva.

d) Vitalicios: Los Miembros Activos que alcancen una antigedad ininterrumpida de 25 aos en la Asociacin.
TrainingOffers training.

They offer courses and seminars.
CredentialOffers credential(s).

Note: The database does not contain the following information about this organization:
  • contact person email
If you have any of this information, or if this record needs to be updated, please contact site staff via support request with the details. Thank you for helping to keep the database accurate.)

Return to List





 
New to ProZ.com? Sign up for free


Tłumacze koordynatorzy lokalizacji ProZ.com na język polski

Team Coordinators: lim0nka, Jabberwock, SzIwonka, Joanna Borowska, Magda Dziadosz
Team Members: Anna Nurkowska, Marcelina Haftka, Joanna Wachowiak-Finlaison, Agnieszka Hamann, Alicja Weikop
Proszę wziąć pod uwagę, że cały portal nie został jeszcze przetłumaczony. Lokalizacja portalu przebiega etapami, a w pierwszej kolejności tłumaczymy najczęściej odwiedzane miejsca. Jeśli natrafisz na błąd w zlokalizowanych już miejscach, prosimy o powiadomienie jednego z podanych powyżej koordynatorów lokalizacji.
Jak możesz pomóc w lokalizacji tej strony kliknij tu.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Wszystkie prawa zastrzeżone. Privacy