This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '17 pol>eng docierający tu: it receives pro closed no
4 Sep 11 '17 eng>pol ABS black injection regrind regranulat wtryskowy czarnego ABS pro closed no
4 Sep 6 '17 eng>pol Frame Facing & Alignment planowanie główki ramy pro closed no
4 Sep 6 '17 pol>eng element podtrzymujący dedicated mounting bracket pro closed no
- Sep 5 '17 eng>pol an independent existence byt niezależny od stwórcy pro closed ok
4 Aug 30 '17 eng>pol Cavity gniazdo formy pro closed no
- Aug 22 '17 eng>pol free-flowing "swobodnie płynący" pro closed no
4 Jul 26 '17 eng>pol turned to home position ustawione w kierunku pozycji wyjściowej (palety) pro closed no
4 Jul 26 '17 eng>pol setup pallet paleta ustawiona w pozycji wyjściowej pro closed no
- Jul 26 '17 eng>pol representations zastrzeżenia pro closed no
4 Jul 25 '17 pol>eng grodzie oddzielające kabinę od komory silnika partitions between engine and passenger compartments pro closed ok
- Jun 22 '17 eng>pol that is down to sprowadza się to do tego, że wykonaliście mnóstwo ciężkiej pracy pro open no
- Jun 19 '17 eng>pol concentration (chemical) gradient tu: różnica stężeń pro closed ok
- Jun 11 '17 pol>eng wyprowadzać to provide pro open no
- Jun 12 '17 pol>eng Rada ds. spółek Council in charge of companies (with the participation of the Treasury and state-owned corporations) pro closed ok
4 Jun 5 '17 eng>pol A-ring hydroxyl grupa hydroksylowa pierścienia A pro closed ok
- May 19 '17 pol>eng jak odpowiedzieć, aby zwiększyć and you will find out which kind of response will increase (...) pro closed no
4 May 10 '17 eng>pol sized dobrać wielkość/wydajność pro closed no
4 May 8 '17 pol>eng Gładź zdylatować w kwadraty 3x3m. Divide the finishing layer into squares 3 by 3 meters, separated by expansion joints pro closed no
4 Apr 26 '17 eng>pol vacuum działanie podciśnienia/próżni pro closed no
- Apr 20 '17 eng>eng Footage question 2: author of the video pro closed ok
- Apr 14 '17 pol>eng wystawić prepare, make pro just_closed no
- Apr 12 '17 eng>pol skirted silo silos z lejem wewnętrznym pro closed no
- Mar 28 '17 pol>eng Janusz biznesu CMOT Dibbler pro closed no
4 Mar 7 '17 pol>eng metryka technologiczna product manufacturing report pro closed no
- Mar 1 '17 pol>eng słuszność Whether it is appriopriate to ... pro closed ok
- Feb 26 '17 pol>eng roboty obiektowe site / on-site / field works pro closed ok
- Jan 31 '17 eng>pol bed section segment łoża przenośnika pro closed no
4 Jan 3 '17 eng>pol “trip-off” condition stan zadziałania zabezpieczenia pro closed no
- Dec 22 '16 eng>pol a little lesson nieco teorii na temat .... pro closed no
- Dec 22 '16 eng>pol Cassette lock ring nakrętka kasety pro closed ok
4 Dec 21 '16 eng>pol bypass operation praca w trybie obejścia pro closed no
- Dec 19 '16 eng>pol peer to peer delivery tu: pobieranie bezpośrednie pro closed no
- Dec 8 '16 eng>pol catch up dzieje się to w obecności XXX pro closed ok
4 Dec 7 '16 eng>pol to wet out tu: przywierać (do powierzchni) z jednoczesnym jej zwilżeniem pro closed no
- Dec 7 '16 eng>pol viewer side od strony fotografa/wizjera pro closed ok
4 Dec 3 '16 eng>pol true wycentrowane/nacentrowane pro closed ok
- Dec 3 '16 eng>pol fork dropouts haki widelca pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>pol All circuit points are pluggable. wszystkie punkty obwodu są wykonane jako połączenia rozłączne pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>pol intramural scrimmage wewnętrzne niesnaski/przepychanki pro closed ok
4 Oct 31 '16 eng>pol special assistance by driver dodatkowe czynności wykonywane przez kierowcę pro closed no
- Oct 22 '16 eng>pol bodywork wrapping Elementy/akcenty w kolorze nadwozia pro closed ok
4 Oct 7 '16 eng>pol growth przywrócenie trendu wzrostowego sprzedaży pro closed ok
4 Oct 5 '16 eng>pol opposing costs awards koszty przyznane/przysługujące przeciwnym stronom pro closed no
4 Sep 22 '16 eng>pol Noisy operations wykonywanie hałaśliwych czynności pro closed no
2 Aug 25 '16 eng>pol skid accessories osprzęt dodatkowy (układu na ramie transportowej) pro closed no
- Jul 7 '16 eng>pol inertial body korpus/ciało bezwładnościowe pro open no
- Jun 22 '16 pol>eng umowny conventional pro open no
4 Jun 17 '16 eng>pol methylated te obszary/miejsca są zmetylowane w mniejszym stopniu pro closed no
- Jun 14 '16 eng>pol to hit the nerve podrażnić lub dotknąć nerw pro closed ok
Asked | Open questions | Answered